[mod-name] FactorySearch=Factory Search (Поиск по фабрике) [shortcut-name] search-factory=Поиск по фабрике [controls] search-factory=Поиск по фабрике open-search-prototype=Поиск выбранного объекта по фабрике [mod-setting-name] fs-non-blocking-search=Фоновый поиск fs-chunks-per-tick=Чанков за тик fs-initial-zoom=Уровень масштаба fs-clear-highlights-with-gui=Убрать выделение при закрытии интерфейса fs-highlight-duration=Продолжительность выделения [mod-setting-description] fs-non-blocking-search=Поиск занимает больше времени, но не замораживает игру. fs-chunks-per-tick=Только при включенном фоновом поиске.\nУменьшение приведет к замедлению поиска, но повысит производительность во время поиска. fs-initial-zoom=Уровень масштабирования при открытии результатов. Большее значение означает более сильное приближение.\nОбычно между [font=default-semibold]0,3[/font] и [font=default-semibold]3[/font]. fs-clear-highlights-with-gui=Удалить прямоугольники выделения и стрелки при закрытии интерфейса. fs-highlight-duration=Количество секунд, которые отображаются выделенные ящики и стрелки.\n[font=default-semibold]0[/font] означает [font=default-semibold]бесконечно[/font]. [string-mod-setting] fs-non-blocking-search-on=Вкл fs-non-blocking-search-multiplayer=Только в сетевой игре fs-non-blocking-search-off=Выкл [search-gui] keep-open=Держать открытым all-surfaces=Все поверхности explanation=Выберите предмет для поиска no-results=Ничего не найдено incorrect-config=По крайней мере один флажок должен быть выбран searching=Поиск... searching-tooltip=__1__ включено, поэтому поиск может занять много времени, но в игру можно играть во время поиска. wrong-surface=Невозможно открыть карту на другой поверхности invalid-item=Выбранный объект должен быть предметом, жидкостью или сигналом distance-tooltip=Расстояние module-count-tooltip=Количество модулей request-count-tooltip=Количество запросов signal-count-tooltip=Количество сигналов consumers-name=Ингредиент producers-name=Продукция storage-name=Хранилище logistics-name=Логистика modules-name=Модуль requesters-name=Запрос ground-items-name=Земля entities-name=Сущность signals-name=Сигнал map-tags-name=Метка consumers-tooltip=Поиск машин, потребляющих этот предмет как ингредиент, топливо или боеприпасы\n(например, __1__) producers-tooltip=Поиск машин, которые производят этот предмет\n(например, __1__) storage-tooltip=Поиск контейнеров, содержащих этот предмет\n(например, __1__) logistics-tooltip=Поиск объектов логистики, которые перевозят этот предмет\n(например, __1__) modules-tooltip=Поиск машин, использующих этот модуль\n(например, __1__) requesters-tooltip=Поиск логистических контейнеров, которые запрашивают этот предмет\n(например, __1__ и машины, запрашивающие модули) ground-items-tooltip=Поиск этого предмета на земле entities-tooltip=Поиск построенных сущностей этого предмета, включая месторождения ресурсов signals-tooltip=Поиск сущностей, отправляющих этот сигнал map-tags-tooltip=Поиск меток с этим значком на карте default-map-tag-name=Метка на карте result-tooltip=[font=default-semibold][color=255, 230, 192]__ALT_CONTROL__1__build__ для открытия местоположения на карте.\n__ALT_CONTROL__1__mine__ для указания местоположения.[/color][/font]