[item-name]
angels-roll-brass=Рулон латуни
angels-roll-nitinol=Рулон нитинола
angels-roll-bronze=Рулон бронзы
angels-roll-invar=Рулон инвара
angels-roll-tungsten=Рулон вольфрама
angels-roll-cobalt-steel=Рулон кобальтовой стали
angels-roll-gunmetal=Рулон пушечной бронзы
angels-shielding-coil-copper=Медная экранированная катушка
angels-shielding-coil-tin=Оловянная экранированная катушка
angels-shielding-coil-silver=Серебряная экранированная катушка
angels-shielding-coil-gold=Золотая экранированная катушка
angels-shielding-coil-platinum=Платиновая экранированная катушка
angels-girder-stack=Стопка балок
angels-wire-coil-insulated=Катушка изолированного провода
ASE-sand-die=Песочная форма
ASE-spent-metal-die=Использованная форма литья
ASE-metal-die=Металлическая матричная подложка

[technology-name]
angels-alloys-smelting=Улучшенное сплавление металлов
angels-ironworks=Продвинутые металлургические методы

[recipe-name]
casting=__1__ Sheet Coil
ASE-metal-die-wash=Очистка методом литья под давлением
reg-casting=__1__ __2__
die-casting=Литье под давлением __1__ __2__
sand-casting=Литье в песчаные формы __1__ __2__
angels-advanced-regular=Литьё __1__
angels-advanced-expendable=Литье в песчаные формы __1__
angels-advanced-crafting=Литье под давлением __1__

[mod-setting-name]
ASE-angels-coil-icons=Использовать значки Angels Coil
ASE-angels-molten-recipes=Включить расплавы металлов

[mod-setting-description]
ASE-angels-coil-icons=Использовать значки Angels Coil вместо соответствующих по цвету катушек (по умолчанию выключено)
ASE-angels-molten-recipes=Создаёт рецепты для смешивания расплавов металлов [color=red](default OFF)[/color]

[lookup]
iron=Железная
steel=Стальная
copper=Медная
aluminium=Алюминиевая
cobalt=Кобальтовая
glass=Стеклянная
gold=Золотая
lead=Свинцовая
nickel=Никелевая
silicon=Кремниевая
silver=Серебряная
tin=Оловянная
titanium=Титановая
tungsten=Вольфрамовая
solder=Припоя
brass=Латунная
bronze=Бронзовая
invar=Инварная
cobalt-steel=Кобальтово-стальная
nitinol=Нитинольная
gunmetal=Пушечной бронзы
platinum=Платиновая