[item-name]
energy-shield-mk3-equipment=Энергетический щит MK3
energy-shield-mk4-equipment=Энергетический щит MK4
energy-shield-mk5-equipment=Энергетический щит MK5
energy-shield-mk6-equipment=Энергетический щит MK6
battery-mk3-equipment=Батарея MK3
battery-mk4-equipment=Батарея MK4
battery-mk5-equipment=Батарея MK5
battery-mk6-equipment=Батарея MK6
fusion-reactor-equipment-2=Портативный термоядерный реактор MK2
fusion-reactor-equipment-3=Портативный термоядерный реактор MK3
fusion-reactor-equipment-4=Портативный термоядерный реактор MK4
night-vision-equipment-2=Прибор ночного видения MK2
night-vision-equipment-3=Прибор ночного видения MK3
solar-panel-equipment-2=Портативная солнечная панель MK2
solar-panel-equipment-3=Портативная солнечная панель MK3
solar-panel-equipment-4=Портативная солнечная панель MK4
personal-laser-defense-equipment-2=Персональная лазерная оборона MK2
personal-laser-defense-equipment-3=Персональная лазерная оборона MK3
personal-laser-defense-equipment-4=Персональная лазерная оборона MK4
personal-laser-defense-equipment-5=Персональная лазерная оборона MK5
personal-laser-defense-equipment-6=Персональная лазерная оборона MK6
exoskeleton-equipment-2=Экзоскелетная экипировка MK2
exoskeleton-equipment-3=Экзоскелетная экипировка MK3

[equipment-name]
energy-shield-mk3-equipment=Энергетический щит MK3
energy-shield-mk4-equipment=Энергетический щит MK4
energy-shield-mk5-equipment=Энергетический щит MK5
energy-shield-mk6-equipment=Энергетический щит MK6
battery-mk3-equipment=Батарея MK3
battery-mk4-equipment=Батарея MK4
battery-mk5-equipment=Батарея MK5
battery-mk6-equipment=Батарея MK6
fusion-reactor-equipment-2=Портативный термоядерный реактор MK2
fusion-reactor-equipment-3=Портативный термоядерный реактор MK3
fusion-reactor-equipment-4=Портативный термоядерный реактор MK4
night-vision-equipment-2=Прибор ночного видения MK2
night-vision-equipment-3=Прибор ночного видения MK3
solar-panel-equipment-2=Портативная солнечная панель MK2
solar-panel-equipment-3=Портативная солнечная панель MK3
solar-panel-equipment-4=Портативная солнечная панель MK4
personal-laser-defense-equipment-2=Персональная лазерная оборона MK2
personal-laser-defense-equipment-3=Персональная лазерная оборона MK3
personal-laser-defense-equipment-4=Персональная лазерная оборона MK4
personal-laser-defense-equipment-5=Персональная лазерная оборона MK5
personal-laser-defense-equipment-6=Персональная лазерная оборона MK6
exoskeleton-equipment-2=Экзоскелетная экипировка MK2
exoskeleton-equipment-3=Экзоскелетная экипировка MK3
personal-roboport-mk3-equipment=Персональная дронстанция MK3
personal-roboport-mk4-equipment=Персональная дронстанция MK4
personal-roboport-antenna-equipment=Расширитель пространства персональной дронстанции
personal-roboport-antenna-equipment-2=Расширитель пространства персональной дронстанции 2
personal-roboport-antenna-equipment-3=Расширитель пространства персональной дронстанции 3
personal-roboport-antenna-equipment-4=Расширитель пространства персональной дронстанции 4
personal-roboport-chargepad-equipment=Зарядочная платформа персональной дронстанции
personal-roboport-chargepad-equipment-2=Зарядочная платформа персональной дронстанции 2
personal-roboport-chargepad-equipment-3=Зарядочная платформа персональной дронстанции 3
personal-roboport-chargepad-equipment-4=Зарядочная платформа персональной дронстанции 4
personal-roboport-robot-equipment=Управление роботами персональной дронстанции
personal-roboport-robot-equipment-2=Управление роботами персональной дронстанции 2
personal-roboport-robot-equipment-3=Управление роботами персональной дронстанции 3
personal-roboport-robot-equipment-4=Управление роботами персональной дронстанции 4

[technology-name]
battery-mk2-equipment=Личный аккумулятор 2
bob-battery-equipment=Персональная батарея
bob-energy-shield-equipment=Энергетический щит
personal-roboport-modular-equipment=Модули персональной дронстанции
personal-roboport-mk3-equipment=Персональная дронстанция MK3
personal-roboport-mk4-equipment=Персональная дронстанция MK4