[technology-name]
chemical-plant=Химический завод
pumpjack=Добыча нефти
solid-fuel=Твёрдое топливо
rocket-fuel=Ракетное топливо
hydrazine=Исследования гидразина
heat-shield=Исследование теплозащиты
low-density-structure=Конструкции малой плотности
thorium-power=Ториевая ядерная энергетика
deuterium-power=Дейтериевая ядерная энергетика
rtg=Малый радиоизотопный термоэлектрический генератор

[entity-name]
uranium-reactor=Урановый ядерный реактор
thorium-reactor=Ториевый ядерный реактор
deuterium-reactor=Дейтериевый ядерный реактор

[item-name]
heat-shield-tile=Теплозащитная плитка
limestone=Limestone
sodium-chlorate=Хлорат натрия
sodium-perchlorate=Перхлорат натрия
sodium-carbonate=Карбонат натрия
sodium-bicarbonate=Бикарбонат натрия
ammonium-chloride=Хлорид аммония
sodium-cobaltate=Кобальтат натрия
rtg=Малый радиоизотопный термоэлектрический генератор

[fluid-name]
ammonia=Аммиак
dinitrogen-tetroxide=Тетраоксид диазота
hydrazine=Гидразин
hydrogen-peroxide=Перекись водорода
nitric-oxide=Оксид азота
nitrogen-dioxide=Диоксид азота
sour-gas=Кислый высокосернистый газ
carbon-dioxide=Углекислый газ
brine=Засоленный раствор
ammoniated-brine=Аммонизированный раствор

[recipe-name]
oil-processing-with-sulfur=Переработка нефти с получением серы
oil-processing-with-sulfur-dioxide=Переработка нефти с получением оксида серы
oil-processing-with-sulfur-dioxide-2=Переработка нефти с получением оксида серы
oil-processing-with-sulfur-dioxide-3=Переработка нефти с получением оксида серы
petroleum-gas-sweetening=Очистка __FLUID__petroleum-gas_
solid-fuel-from-sour-gas=Твердое топливо из высокосернистого газа
ammonium-chloride-recycling=Переработка хлорида аммония
brine-electrolysis=Электролиз засоленного раствора

[fuel-category-name]
uranium=Уран
thorium=Торий
deuterium=Дейтрерий

[mod-setting-name]
bobmods-revamp-nuclear=Доп. ядерные технологии

[mod-setting-description]
bobmods-revamp-nuclear=Если включено, это добавит к существующему ядерному реактору на уране ещё два - ториевый и дейтериевый, а также соответствующим образом изменит технологические цепочки.