[item-name] factory-connection-indicator-settings=Настройки подключения [entity-name] factory-1=Заводское строение 1 factory-2=Заводское строение 2 factory-3=Заводское строение 3 factory-power-pole=Заводской монитор питания factory-overlay-controller=Заводской демонстрационный стенд factory-circuit-connector=Заводской коннектор логической сети factory-connection-indicator-belt=Настройка приемо-передачи (конвейер) factory-connection-indicator-chest=Настройка приемо-передачи (сундук) factory-connection-indicator-fluid=Настройка приемо-передачи (жидкость) factory-connection-indicator-circuit=Настройка приемо-передачи (логич. сеть) factory-connection-indicator-heat=Настройка приемо-передачи (тепло) [entity-description] factory-1=Полезная площадь: 30x30\nПортов: 16\n\nНажми__CONTROL__factory-rotate__, чтобы показать/скрыть маркеры портов (Alt-режим должен быть включен) factory-2=Полезная площадь: 46x46\nПортов: 24\n\nНажми__CONTROL__factory-rotate__, чтобы показать/скрыть маркеры портов (Alt-режим должен быть включен) factory-3=Полезная площадь: 60x60\nПортов: 32\n\nНажми__CONTROL__factory-rotate__, чтобы показать/скрыть маркеры портов (Alt-режим должен быть включен) factory-connection-indicator-chest-d0=Режим передачи\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-d10=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 10 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-d20=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 20 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-d60=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 60 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-d180=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 180 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-d600=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 600 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-b0=Режим балансировки\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-b10=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 10 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-b20=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 20 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-b60=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 60 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-b180=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 180 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-chest-b600=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 600 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-fluid-d0=Режим передачи\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-fluid-d5=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 5 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-fluid-d10=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 10 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-fluid-d30=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 30 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-fluid-d120=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 120 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-heat-b0=Режим балансировки\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-heat-b5=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 5 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-heat-b10=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 10 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-heat-b30=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 30 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-connection-indicator-heat-b120=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 120 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи factory-overlay-controller=Позволяет настроить значки для условного обозначения [tile-name] factory-wall-1=Заводская стена factory-wall-2=Заводская стена factory-wall-3=Заводская стена factory-entrance=Заводская стена factory-floor=Заводской пол factory-pattern-1=Заводской пол factory-pattern-2=Заводской пол factory-pattern-3=Заводской пол [factory-connection-text] input-mode=Режим ввода output-mode=Режим вывода balance-mode=Режим балансировки update-faster=Частота передачи увеличена (задержка: __1__) update-slower=Частота передачи уменьшена (задержка: __1__) invalid-placement-recursion-1=Так делать пока нельзя! Сначала исследуйте Рекурсию 1. invalid-placement-recursion-2=Так делать пока нельзя! Сначала исследуйте Рекурсию 2. invalid-placement=Здесь это не работает! invalid-factory-data=Неверные заводские данные! [controls] factory-rotate=Изменить направление передачи factory-increase=Увеличить частоту передачи factory-decrease=Уменьшить частоту передачи [technology-name] factory-architecture-t1=Архитектура 1 factory-architecture-t2=Архитектура 2 factory-architecture-t3=Архитектура 3 factory-connection-type-fluid=Улучшение завода: передача жидкостей factory-connection-type-chest=Улучшение завода: передача предметов через сундуки factory-connection-type-circuit=Улучшение завода: обмен логическими сигналами factory-interior-upgrade-lights=Улучшение завода: внутреннее освещение factory-interior-upgrade-display=Улучшение завода: внешние условные обозначения factory-preview=Улучшение завода: Предпросмотр factory-recursion-t1=Рекурсия 1 factory-recursion-t2=Рекурсия 2 factory-connection-type-heat=Улучшение завода: передача тепла [technology-description] factory-connection-type-fluid=Позволяет транспортировать жидкости в здание завода с использованием труб и подземных трубопроводов.\nНаведите указатель мыши на стрелку подключения и нажмите __CONTROL__factory-rotate__ чтобы выбирать между режимами приема или передачи. __CONTROL__factory-increase__ и __CONTROL__factory-decrease__ чтобы изменить частоту передачи. factory-connection-type-chest=Позволяет транспортировать предметы в здание завода с помощью сундуков.\nНаведите указатель мыши на стрелку подключения и нажмите __CONTROL__factory-rotate__ чтобы выбирать между режимами приема, передачи или балансировки. __CONTROL__factory-increase__ и __CONTROL__factory-decrease__ чтобы изменить частоту передачи. factory-connection-type-circuit=Позволяет вам подключать здание завода к логической сети с помощью заводскова коннектора логической сети. factory-interior-upgrade-lights=Добавляет потолочные светильники во все ваши заводы.\nСолнечные панели по-прежнему не будут производить электроэнергию внутри заводов. factory-interior-upgrade-display=Добавляет условные обозначения на заводах для Alt-режима. Настройте сигнал предмета на демонстрационном стенде внутри завода, чтобы они отображались снаружи. factory-preview=Наведите курсор на свой завод - и посмотри, что внутри! Наведите курсор на заводской монитор питания и посмотрите, что находится снаружи! Наведите курсор на заводское здание в инвентаре, чтобы увидеть, что внутри!\n\n[Проблемы? Ознакомьтесь с настройками мода (Параметры -> Моды -> Для каждого игрока)] factory-recursion-t1=Позволяет размещать заводские строения внутри других, более крупных заводских строений. factory-recursion-t2=Позволяет размещать заводские строения внутри других заводских строений того же размера. factory-connection-type-heat=Позволяет передавать тепло в заводское строение с помощью тепловых труб.\n__CONTROL__factory-increase__ и __CONTROL__factory-decrease__, чтобы изменить частоту передачи. [command-help-message] give-lost-factory-buildings=Дает вам все собранные фабричные здания в виде предметов, за исключением тех, которые уже есть в вашем инвентаре игрока. Использование этой команды, если элементы заводского строения на самом деле не исчезли, может привести к тому, что несколько элементов в вашем мире будут ссылаться на одно и то же заводское строение. Эти лишние элементы исчезнут с сообщением «Неверные заводские данные!» при размещении. [mod-setting-name] Factorissimo2-free-recursion=Свободная рекурсия Factorissimo2-hide-recursion=Спрятать технологию Рекурсия Factorissimo2-hide-recursion-2=Спрятать технологию Рекурсия 2 Factorissimo2-better-recursion-2=Расширенная Рекурсия 2 Factorissimo2-same-surface=Одна поверхность Factorissimo2-indestructible-buildings=Нерушимые заводские строения Factorissimo2-preview-enabled=Включить предпросмотр заводского строения Factorissimo2-preview-size=Размер окна предпросмотра Factorissimo2-preview-zoom=Масштаб предпросмотра Factorissimo2-alt-graphics=Альтернативная графика заводских строений [mod-setting-description] Factorissimo2-free-recursion=Позволяет создавать рекурсивные заводские строения даже без исследования каких-либо технологий рекурсии. Factorissimo2-hide-recursion=Скрывает технологии Рекурсия 1 и 2, чтобы вы не смогли их исследовать. Factorissimo2-hide-recursion-2=Скрывает технологию Рекурсия 2, чтобы вы не смогли её исследовать. Factorissimo2-better-recursion-2=Позволяет вкладывать большие заводские строения в маленькие после исследования Рекурсии 2. Factorissimo2-same-surface=Должен ли Factorissimo2 использовать единую поверхность для всех заводских строений или предоставить каждому зданию свою собственную поверхность? Использование одной поверхности может быть более эффективным с точки зрения производительности. Factorissimo2-indestructible-buildings=Делает заводские строения невосприимчивыми к внешним повреждениям. Factorissimo2-preview-enabled=Включае окно предварительного просмотра, которое появляется при наведении курсора на заводское строение или его монитор питания. Вы еще не исследовали это? Factorissimo2-preview-size=Устанавливает размер окна предварительного просмотра. Factorissimo2-preview-zoom=Устанавливает уровень масштабирования окна предварительного просмотра, если в нем не отображается всё заводское строение. Используйте это, когда масштаб вашего графического интерфейса ниже, чем по умолчанию. Factorissimo2-alt-graphics=Используйте альтернативную графику для заводских строений. У альтернативной графики нет номеров уровней.