[item-name] roboport=Дронстанция MK1 bob-roboport-2=Дронстанция MK2 bob-roboport-3=Дронстанция MK3 bob-roboport-4=Дронстанция MK4 bob-robochest=Дронсундук MK1 bob-robochest-2=Дронсундук MK2 bob-robochest-3=Дронсундук MK3 bob-robochest-4=Дронсундук MK4 bob-logistic-zone-expander=Расширитель логистической системы MK1 bob-logistic-zone-expander-2=Расширитель логистической системы MK2 bob-logistic-zone-expander-3=Расширитель логистической системы MK3 bob-logistic-zone-expander-4=Расширитель логистической системы MK4 bob-logistic-zone-interface=Интерфейс зоны логистики bob-robo-charge-port=Станция зарядки дронов MK1 bob-robo-charge-port-2=Станция зарядки дронов MK2 bob-robo-charge-port-3=Станция зарядки дронов MK3 bob-robo-charge-port-4=Станция зарядки дронов MK4 bob-robo-charge-port-large=Большая станция зарядки дронов MK1 bob-robo-charge-port-large-2=Большая станция зарядки дронов MK2 bob-robo-charge-port-large-3=Большая станция зарядки дронов MK3 bob-robo-charge-port-large-4=Большая станция зарядки дронов MK4 flying-robot-frame-2=Каркас летающего дрона MK2 flying-robot-frame-3=Каркас летающего дрона MK3 flying-robot-frame-4=Каркас летающего дрона MK4 robot-brain-logistic=Модуль управления дрона работника MK1 robot-brain-logistic-2=Модуль управления дрона работника MK2 robot-brain-logistic-3=Модуль управления дрона работника MK3 robot-brain-logistic-4=Модуль управления дрона работника MK4 robot-brain-construction=Модуль управления дрона строителя MK1 robot-brain-construction-2=Модуль управления дрона строителя MK2 robot-brain-construction-3=Модуль управления дрона строителя MK3 robot-brain-construction-4=Модуль управления дрона строителя MK4 robot-tool-logistic=Захват дрона работника MK1 robot-tool-logistic-2=Захват дрона работника MK2 robot-tool-logistic-3=Захват дрона работника MK3 robot-tool-logistic-4=Захват дрона работника MK4 robot-tool-construction=Инструменты дрона строителя MK1 robot-tool-construction-2=Инструменты дрона строителя MK2 robot-tool-construction-3=Инструменты дрона строителя MK3 robot-tool-construction-4=Инструменты дрона строителя MK4 bob-construction-robot-2=Строительный дрон MK2 bob-construction-robot-3=Строительный дрон MK3 bob-construction-robot-4=Строительный дрон MK4 bob-construction-robot-5=Термоядерный Строительный дрон MK4 bob-logistic-robot-2=Транспортный дрон MK2 bob-logistic-robot-3=Транспортный дрон MK3 bob-logistic-robot-4=Транспортный дрон MK4 bob-logistic-robot-5=Термоядерный Транспортный дрон MK4 roboport-door-1=Шлюз дронстанции MK1 roboport-door-2=Шлюз дронстанции MK2 roboport-door-3=Шлюз дронстанции MK3 roboport-door-4=Шлюз дронстанции MK4 roboport-antenna-1=Антенна дронстанции MK1 roboport-antenna-2=Антенна дронстанции MK2 roboport-antenna-3=Антенна дронстанции MK3 roboport-antenna-4=Антенна дронстанции MK4 roboport-chargepad-1=Станция зарядки дронстанции MK1 roboport-chargepad-2=Станция зарядки дронстанции MK2 roboport-chargepad-3=Станция зарядки дронстанции MK3 roboport-chargepad-4=Станция зарядки дронстанции MK4 brass-chest=Латунный сундук titanium-chest=Титановый сундук logistic-chest-active-provider-2=Активный сундук снабжения MK2 logistic-chest-passive-provider-2=Пассивный сундук снабжения MK2 logistic-chest-storage-2=Сундук хранения MK2 logistic-chest-requester-2=Сундук запроса MK2 logistic-chest-buffer-2=Буферный сундук MK2 logistic-chest-active-provider-3=Активный сундук снабжения MK3 logistic-chest-passive-provider-3=Пассивный сундук снабжения MK3 logistic-chest-storage-3=Сундук хранения MK3 logistic-chest-requester-3=Сундук запроса MK3 logistic-chest-buffer-3=Буферный сундук MK3 prefix-black=Медленный prefix-yellow=Обычный prefix-red=Быстрый prefix-blue=Экспресс prefix-purple=Турбо prefix-green=Гипер storage-tank-2=Резервуар MK2 storage-tank-3=Резервуар MK3 storage-tank-4=Резервуар MK4 bob-locomotive-2=Локомотив MK2 bob-locomotive-3=Локомотив MK3 bob-armoured-locomotive=Бронированный локомотив bob-armoured-locomotive-2=Бронированный локомотив MK2 bob-cargo-wagon-2=Грузовой вагон MK2 bob-cargo-wagon-3=Грузовой вагон MK3 bob-armoured-cargo-wagon=Бронированный грузовой вагон bob-armoured-cargo-wagon-2=Бронированный грузовой вагон MK2 bob-fluid-wagon-2=Вагон-цистерна MK2 bob-fluid-wagon-3=Вагон-цистерна MK3 bob-armoured-fluid-wagon=Бронированный вагон-цистерна bob-armoured-fluid-wagon-2=Бронированный вагон-цистерна MK2 copper-pipe=Медная труба pipe=Железная труба stone-pipe=Каменная труба bronze-pipe=Бронзовая труба steel-pipe=Стальная труба plastic-pipe=Пластиковая труба brass-pipe=Латунная труба titanium-pipe=Титановая труба ceramic-pipe=Керамическая труба tungsten-pipe=Вольфрамовая труба copper-pipe-to-ground=Медная подземная труба pipe-to-ground=Железная подземная труба stone-pipe-to-ground=Каменная подземная труба bronze-pipe-to-ground=Бронзовая подземная труба steel-pipe-to-ground=Стальная подземная труба plastic-pipe-to-ground=Пластиковая подземная труба brass-pipe-to-ground=Латунная подземная труба titanium-pipe-to-ground=Титановая подземная труба ceramic-pipe-to-ground=Керамическая подземная труба tungsten-pipe-to-ground=Вольфрамовая подземная труба bob-pump-2=Помпа MK2 bob-pump-3=Помпа MK3 bob-pump-4=Помпа MK4 valve=Клапан bob-valve=__ITEM__valve__ repair-pack-2=__ITEM__repair-pack__ 2 repair-pack-3=__ITEM__repair-pack__ 3 repair-pack-4=__ITEM__repair-pack__ 4 repair-pack-5=__ITEM__repair-pack__ 5 [fluid-name] [entity-name] roboport=Дронстанция MK1 bob-roboport-2=Дронстанция MK2 bob-roboport-3=Дронстанция MK3 bob-roboport-4=Дронстанция MK4 bob-robochest=Дронсундук MK1 bob-robochest-2=Дронсундук MK2 bob-robochest-3=Дронсундук MK3 bob-robochest-4=Дронсундук MK4 bob-logistic-zone-expander=Расширитель логистической системы MK1 bob-logistic-zone-expander-2=Расширитель логистической системы MK2 bob-logistic-zone-expander-3=Расширитель логистической системы MK3 bob-logistic-zone-expander-4=Расширитель логистической системы MK4 bob-logistic-zone-interface=Интерфейс зоны логистики bob-robo-charge-port=Станция зарядки дронов MK1 bob-robo-charge-port-2=Станция зарядки дронов MK2 bob-robo-charge-port-3=Станция зарядки дронов MK3 bob-robo-charge-port-4=Станция зарядки дронов MK4 bob-robo-charge-port-large=Большая станция зарядки дронов MK1 bob-robo-charge-port-large-2=Большая станция зарядки дронов MK2 bob-robo-charge-port-large-3=Большая станция зарядки дронов MK3 bob-robo-charge-port-large-4=Большая станция зарядки дронов MK4 bob-construction-robot-2=Строительный дрон MK2 bob-construction-robot-3=Строительный дрон MK3 bob-construction-robot-4=Строительный дрон MK4 bob-construction-robot-5=Термоядерный Строительный дрон MK4 bob-logistic-robot-2=Транспортный дрон MK2 bob-logistic-robot-3=Транспортный дрон MK3 bob-logistic-robot-4=Транспортный дрон MK4 bob-logistic-robot-5=Термоядерный Транспортный дрон MK4 brass-chest=Латунный сундук titanium-chest=Титановый сундук logistic-chest-active-provider-2=Активный сундук снабжения MK2 logistic-chest-passive-provider-2=Пассивный сундук снабжения MK2 logistic-chest-storage-2=Сундук хранения MK2 logistic-chest-requester-2=Сундук запроса MK2 logistic-chest-buffer-2=Буферный сундук MK2 logistic-chest-active-provider-3=Активный сундук снабжения MK3 logistic-chest-passive-provider-3=Пассивный сундук снабжения MK3 logistic-chest-storage-3=Сундук хранения MK3 logistic-chest-requester-3=Сундук запроса MK3 logistic-chest-buffer-3=Буферный сундук MK3 yellow-filter-inserter=__ENTITY__filter-inserter__ red-inserter=__ITEM__prefix-red__ __ENTITY__inserter__ red-filter-inserter=__ITEM__prefix-red__ __ENTITY__filter-inserter__ red-stack-inserter=__ITEM__prefix-red__ __ENTITY__stack-inserter__ red-stack-filter-inserter=__ITEM__prefix-red__ __ENTITY__stack-filter-inserter__ blue-inserter=__ITEM__prefix-blue__ __ENTITY__inserter__ blue-filter-inserter=__ITEM__prefix-blue__ __ENTITY__filter-inserter__ blue-stack-inserter=__ITEM__prefix-blue__ __ENTITY__stack-inserter__ blue-stack-filter-inserter=__ITEM__prefix-blue__ __ENTITY__stack-filter-inserter__ turbo-inserter=__ITEM__prefix-purple__ __ENTITY__inserter__ turbo-filter-inserter=__ITEM__prefix-purple__ __ENTITY__filter-inserter__ turbo-stack-inserter=__ITEM__prefix-purple__ __ENTITY__stack-inserter__ turbo-stack-filter-inserter=__ITEM__prefix-purple__ __ENTITY__stack-filter-inserter__ express-inserter=__ITEM__prefix-blue__ __ENTITY__inserter__ express-filter-inserter=__ITEM__prefix-blue__ __ENTITY__filter-inserter__ express-stack-inserter=__ITEM__prefix-blue__ __ENTITY__stack-inserter__ express-stack-filter-inserter=__ITEM__prefix-blue__ __ENTITY__stack-filter-inserter__ basic-transport-belt=Медленный __ENTITY__transport-belt__ basic-underground-belt=Медленный __ENTITY__underground-belt__ basic-splitter=Медленный __ENTITY__splitter__ turbo-transport-belt=__ITEM__prefix-purple__ __ENTITY__transport-belt__ turbo-underground-belt=__ITEM__prefix-purple__ __ENTITY__underground-belt__ turbo-splitter=__ITEM__prefix-purple__ __ENTITY__splitter__ ultimate-transport-belt=__ITEM__prefix-green__ __ENTITY__transport-belt__ ultimate-underground-belt=__ITEM__prefix-green__ __ENTITY__underground-belt__ ultimate-splitter=__ITEM__prefix-green__ __ENTITY__splitter__ storage-tank-2=Резервуар MK2 storage-tank-3=Резервуар MK3 storage-tank-4=Резервуар MK4 bob-storage-tank-all-corners=__ENTITY__storage-tank__ универсальный bob-storage-tank-all-corners-2=__ENTITY__storage-tank__ 2 универсальный bob-storage-tank-all-corners-3=__ENTITY__storage-tank__ 3 универсальный bob-storage-tank-all-corners-4=__ENTITY__storage-tank__ 4 универсальный bob-locomotive-2=Локомотив MK2 bob-locomotive-3=Локомотив MK3 bob-armoured-locomotive=Бронированный локомотив bob-armoured-locomotive-2=Бронированный локомотив MK2 bob-cargo-wagon-2=Грузовой вагон MK2 bob-cargo-wagon-3=Грузовой вагон MK3 bob-armoured-cargo-wagon=Бронированный грузовой вагон bob-armoured-cargo-wagon-2=Бронированный грузовой вагон MK2 bob-fluid-wagon-2=Вагон-цистерна MK2 bob-fluid-wagon-3=Вагон-цистерна MK3 bob-armoured-fluid-wagon=Бронированный вагон-цистерна bob-armoured-fluid-wagon-2=Бронированный вагон-цистерна MK2 copper-pipe=Медная труба pipe=Железная труба stone-pipe=Каменная труба bronze-pipe=Бронзовая труба steel-pipe=Стальная труба plastic-pipe=Пластиковая труба brass-pipe=Латунная труба titanium-pipe=Титановая труба ceramic-pipe=Керамическая труба tungsten-pipe=Вольфрамовая труба nitinol-pipe=Нитиноловая труба copper-tungsten-pipe=Медно-вольфрамовая труба copper-pipe-to-ground=Медная подземная труба pipe-to-ground=Железная подземная труба stone-pipe-to-ground=Каменная подземная труба bronze-pipe-to-ground=Бронзовая подземная труба steel-pipe-to-ground=Стальная подземная труба plastic-pipe-to-ground=Пластиковая подземная труба brass-pipe-to-ground=Латунная подземная труба titanium-pipe-to-ground=Титановая подземная труба ceramic-pipe-to-ground=Керамическая подземная труба tungsten-pipe-to-ground=Вольфрамовая подземная труба nitinol-pipe-to-ground=Нитиноловая подземная труба copper-tungsten-pipe-to-ground=Медно-вольфрамовая подземная труба bob-pump-2=Помпа MK2 bob-pump-3=Помпа MK3 bob-pump-4=Помпа MK4 valve=Клапан bob-valve=__ENTITY__valve__ [recipe-name] bob-valve=__ITEM__valve__ [technology-name] bob-robotics=Улучшенные транспортные и строительные дроны bob-robots=Улучшенные дроны работники и строители bob-robo-modular=Модульные дронстанции express-inserters=Экспресс манипуляторы turbo-inserter=Турбо манипуляторы ultimate-inserter=Гипер манипуляторы long-burner-inserter=Длинные твердотопливные манипуляторы long-inserters=Длинные манипуляторы near-inserters=Укороченные манипуляторы more-inserters=Хакнутые манипуляторы bob-logistics=Логистика bob-basic-logistics=Простейшая логистика bob-fluid-handling=Транспортировка и хранение жидкостей bob-railway=Подвижной состав bob-armoured-railway=Бронированный подвижной состав bob-fluid-wagon=Вагон-цистерна bob-armoured-fluid-wagon=Бронированный вагон-цистерна character-inventory-slots=Ячейки инвентаря игрока inserter-capacity-bonus=Бонус грузоподъемности пакетного манипулятора inserter-stack-size-bonus=Бонус грузоподъемности манипулятора bob-infinite-worker-robots-storage=Увеличение грузоподъёмности рабочего дрона bob-infinite-character-logistic-trash-slots=Увеличение логистических мусорных слотов персонажа bob-repair-pack=__ITEM__repair-pack__ [technology-description] bob-robots=Дроны работники - удобная летающая альтернатива конвейерам. bob-robo-modular=Исследование возможности разбиения дронстанций на модули. express-inserters=Манипуляторы, ещё более быстрые, чем быстрые манипуляторы! more-inserters=Если вы взломаете и глубоко покапаетесь в исходном коде манипуляторов, вы обнаружите, что они способны на гораздо большее, чем обычно! Проблема в том, что эта технология требует длительных и серьёзных исследований. bob-logistics=Ускоренные и более гибкие способы транспортировки. inserter-stack-size-bonus=Это серьёзно ускорит весь производственный процесс, если даже обычные манипуляторы смогут перемещать больше предметов за раз! Однако, эта технология требует глубоких и серьёзных исследований. stack-inserter=Пакетные манипуляторы смогут перемещать больше предметов за раз, в зависимости от обновления пакетного манипулятора. [item-description] valve=Клапан позволяет жидкости перемещаться только в одном направлении bob-valve=Клапан позволяет жидкости перемещаться только в одном направлении [item-group-name] bob-logistics=Логистика Боба [modifier-description] character-inventory-slots-bonus=Добавляет дополнительные __1__ слотов в инвентарь персонажа [gui] bob-logistics-enabled=Включить смещение позиции bob-logistics-long=Длинный манипулятор bob-inserter-open-gui=Открыть GUI манипулятора bob-inserter-long=Дальность сброса и подбора предметов [mod-setting-name] bobmods-logistics-extremelyfastbelt=Чрезвычайно быстрый конвейер bobmods-logistics-flyingrobotframes=Каркасы летающего дрона bobmods-logistics-robotparts=Части дрона bobmods-logistics-robotrequireprevious=Дрон требует предыдущий уровень bobmods-logistics-roboportrecipeupdate=Обновление рецепта дронстанции bobmods-logistics-drainlessinserters=Бессточные манипуляторы bobmods-logistics-disableroboports=Отключить дронстанции bobmods-logistics-beltrequireprevious=Конвейер требует предыдущий уровень bobmods-logistics-inserterrequireprevious=Манипулятор требует предыдущий уровень bobmods-logistics-inserteroverhaul=Капремонт манипулятора bobmods-logistics-beltoverhaul=Капремонт конвейера bobmods-logistics-ugdistanceoverhaul=Капремонт подземного расстояния bobmods-logistics-beltstarting=Расстояние конвейера первого уровня bobmods-logistics-beltperlevel=Расстояние конвейера каждый уровень bobmods-logistics-pipestarting=Расстояние трубы первого уровня bobmods-logistics-pipeperlevel=Расстояние трубы каждый уровень bobmods-logistics-beltoverhaulspeed=Капремонт скорости конвейера bobmods-logistics-beltspeedperlevel=Скорость конвейера каждый уровень bobmods-logistics-fluidwagonbase=Базовый размер жидкостного вагона bobmods-logistics-storagetankbase=Базовый размер резервуара bobmods-logistics-trains=Поезда [mod-setting-description] bobmods-logistics-flyingrobotframes=Если установлено значение True, промежуточные основы летающих роботов будут существовать для использования в рецептах. bobmods-logistics-robotparts=Если установлено значение True, то промежуточные Логистические/Строительные инструменты роботов/мозги будут существовать для использования в рецептах. bobmods-logistics-robotrequireprevious=Если установлено значение True, то Логистическим/Строительным роботам требуется предыдущий уровень для создания. bobmods-logistics-roboportrecipeupdate=Если установлено значение True, то рецепт базовой игры Дронстанция 1 будет обновлен до модульного рецепта. bobmods-logistics-drainlessinserters=Если установлено значение True, то холостая подача энергии будет удалена из всех манипуляторов. bobmods-logistics-disableroboports=Если установлено значение True, стандартные дронстанции отключены, что заставляет вас полагаться на модульные дронстанции. bobmods-logistics-beltrequireprevious=Если установлено значение True, конвейеры и связанные объекты требуют предыдущий уровень для создания. bobmods-logistics-inserterrequireprevious=Если установлено значение True, манипуляторы требуют предыдущий уровень для создания. bobmods-logistics-inserteroverhaul=Включение приведет к капремонту манипуляторов. Это добавляет новые уровни и полную перепись рецептов. Это также удалит длинные манипуляторы, но вы сможете сделать любой манипулятор длинным. bobmods-logistics-beltoverhaul=Включение приведет к капремонту конвейеров, добавит новые уровни, сбаллансирует скорости и полностью перепишет рецепты. bobmods-logistics-ugdistanceoverhaul=Включение этого изменит расстояние всех подземных конвейеров и труб. bobmods-logistics-beltstarting=Устанавливает расстояние на конвейере начального уровня. bobmods-logistics-beltperlevel=Устанавливает, насколько длиннее станет каждый уровень подземного конвейера bobmods-logistics-pipestarting=Устанавливает расстояние всех труб начального уровня. bobmods-logistics-pipeperlevel=Устанавливает, насколько длиннее станет каждый уровень подземной трубы. bobmods-logistics-beltoverhaulspeed=Если у этого пункта, и капремонта конвейеров установлены значения True, скорости конвейеров будут обновлены. Пожалуйста, используйте числа кратные 1,875. bobmods-logistics-beltspeedperlevel=Устанавливает, как предметы перемещаются по ковейеру каждый уровень, если включены оба параметра капремонта скорости конвейеров. bobmods-logistics-fluidwagonbase=Устанавливает количество жидкости, которое может хранить жидкостный вагон, в тысячах (по умолчанию: 25 для 25к) bobmods-logistics-storagetankbase=Устанавливает количество жидкости, которое может хранить резервуар, в тысячах (по умолчанию: 25, для 25к) bobmods-logistics-trains=Если установлено значение True, новые поезда (локомотивы и вагоны) будут доступны. [controls] bob-inserter-long=Изменить дальность манипулятора (подбор и сброс)