[remote-configuration]
opened-gui-remotely=Віддалене відкриття GUI
cant-decon-unowned-structure=Не можна демонтувати нічийні споруди.
cant-cancel-decon-unowned-structure=Не можна скасувати демонтаж нічийних споруд.

[mod-setting-name]
rc-interact-in-game=Віддалена взаємодія за межами мапи
rc-ghost-build-in-map=Створюйте привидів на карті без утримання__CONTROL_STYLE_BEGIN__Shift__CONTROL_STYLE_END__

[mod-setting-description]
rc-interact-in-game=Дозволяє віддалено взаємодіяти в будь-який час, коли вибраний комп'ютер знаходиться поза зоною досяжності.\nДля отримання додаткової інформації див. [font=default-semibold]Поради та підказки[/font].
rc-ghost-build-in-map-cursor-enhancements=Не працює, якщо увімкнено [font=default-semibold]__1__[/font] (з __2__).

[tips-and-tricks-item-name]
rc-introduction=Віддалена конфігурація

[tips-and-tricks-item-description]
rc-introduction=Додано багато нових взаємодій у вікні мапи.\n\n__ALT_CONTROL__1__rc-open-gui__ на машинах, щоб відкрити їх інтерфейси, але перенесення об'єктів заборонено.\nРозміщення дротів і копіювання/вставка налаштувань об'єктів тепер працюють у вікні мапи.\n__ALT_CONTROL__1__rc-rotate__ над машиною, щоб створити для неї запит на обертання (або __CONTROL__rc-reverse-rotate__ для зворотного обертання). Складальні машини обертаються миттєво.\n__ALT_CONTROL__1__rc-deconstruct__ на машині, щоб позначити її для деконструкції. __ALT_CONTROL__1__rc-cancel-deconstruct__, щоб скасувати деконструкцію.\n\nБудувати привидів у вікні мапи, не утримуючи клавішу Shift (необов'язково, можна вимкнути у налаштуваннях мода).\n\nВідвідайте [font=default-bold]Налаштування > Елементи керування[/font], щоб змінити сполучення клавіш або вимкнути окремі взаємодії.\n\nВідвідайте [font=default-bold]Налаштування > Налаштування мода > На гравця[/font], щоб увімкнути ці взаємодії, коли ви не в режимі мапи.

[remote-configuration-informatron]
menu_remote-configuration-informatron=Віддалена конфігурація
title_remote-configuration-informatron=Віддалена конфігурація