[entity-name] subterranean-belt=Сверхдлинный подземный конвейер fast-subterranean-belt=Быстрый сверхдлинный подземный конвейер express-subterranean-belt=Экспресс сверхдлинный подземный конвейер subterranean-pipe=Сверхдлинная подземная труба [entity-description] subterranean-pipe=Сверхдлинная подземная труба, с длиной до 250 метров subterranean-belt=Сверхдлинный подземный конвейер, с длиной до 250 метров fast-subterranean-belt=Сверхдлинный подземный быстрый конвейер, с длиной до 250 метров express-subterranean-belt=Сверхдлинный подземный экспресс конвейер, с длиной до 250 метров [item-description] subterranean-pipe=Сверхдлинная подземная труба, с длиной до 250 метров subterranean-belt=Сверхдлинный подземный конвейер, с длиной до 250 метров fast-subterranean-belt=Сверхдлинный подземный быстрый конвейер, с длиной до 250 метров express-subterranean-belt=Сверхдлинный подземный экспресс конвейер, с длиной до 250 метров [technology-name] subterranean-logistics=Сверхдлинные подземные конвейеры subterranean-liquid-logistics=Сверхдлинные подземные трубы [technology-description] subterranean-liquid-logistics=Разработка производства сверхдлинных подземных труб с длиной до 250 метров. subterranean-logistics=Разработка производства сверхдлинных подземных конвейеров с длиной до 250 метров. [mod-setting-name] subterrain-belt-cost-multiplier=Belt placement cost subterrain-pipe-cost-multiplier=Pipe placement cost subterrain-should-refund-belts=Are belts refunded when mined? subterrain-should-refund-pipes=Are piped refunded when mined? subterrain-belt-refund-multiplier=Belt return percentage subterrain-pipe-refund-multiplier=Pipe return percentage [mod-setting-description] subterrain-belt-cost-multiplier=Determines how many belts are required for each tile the underground belts span. subterrain-pipe-cost-multiplier=Determines how many pipes are required for each tile the underground pipes span. subterrain-should-refund-belts=While enabled: \nmining one of the pairs will refund all or part of the belts used when placed. subterrain-should-refund-pipes=While enabled: \nmining one of the pairs will refund all or part of the pipes used when placed. subterrain-belt-refund-multiplier=Determines the percentage of the returned materials. 1 for 100%, 0.50 for 50%.\nIgnored when "Are belts refunded when mined?" is disabled. subterrain-pipe-refund-multiplier=Determines the percentage of the returned materials. 1 for 100%, 0.50 for 50%.\nIgnored when "Are pipes refunded when mined?" is disabled.