[alien-biomes]
doublestring=__1__ __2__
grass=Tráva
grass-1=Tráva 1
grass-2=Tráva 2
grass-3=Tráva 3
grass-4=Tráva 4
dirt=Hlína
dirt-1=Hlína 1
dirt-2=Hlína 2
dirt-3=Hlína 3
dirt-4=Hlína 4
dirt-5=Hlína 5
dirt-6=Hlína 6
dirt-7=Hlína 7
sand=Písek
sand-1=Písek 1
sand-2=Písek 2
sand-3=Písek 3
snow=Sníh
snow-0=Sníh 0
snow-1=Sníh 1
snow-2=Sníh 2
snow-3=Sníh 3
snow-4=Sníh 4
snow-5=Sníh 5 (Led)
snow-6=Sníh 6 (Led)
snow-7=Sníh 7 (Led)
snow-8=Sníh 8 (Led)
snow-9=Sníh 9 (Led)
heat-1=Chladno
heat-2=Teplo
heat-3=Horko
heat-4=Spalující
frozen=Zmrznuto
volcanic=Vulkanický
aubergine=Lilková
beige=Béžová
black=Černá
blue=Modrá
brown=Hnědá
cream=Krémová
dustyrose=Prašná
green=Zelená
grey=Šedá
purple=Fialová
red=Červená
tan=Bronzová
violet=Růžová
white=Bílá
mauve=Nafialovělá
turquoise=Tyrkysová
olive=Olivová
orange=Oranžová
yellow=Žlutá

[autoplace-control-names]
temperature=Teplota
cold=Teplota: Studené klima
hot=Teplota: Teplé klima
dirt-aubergine=Hlína: Lilková
dirt-beige=Hlína: Béžová
dirt-black=Hlína: Černá
dirt-brown=Hlína: Hnědá
dirt-cream=Hlína: Krémová
dirt-dustyrose=Hlína: Prašná
dirt-grey=Hlína: Šedá
dirt-purple=Hlína: Fialová
dirt-red=Hlína: Červená
dirt-tan=Hlína: Bronzová
dirt-violet=Hlína: Růžová
dirt-white=Hlína: Bílá
frozen=Zmrznuto
grass-blue=Tráva: Modrá
grass-green=Tráva: Zelená
grass-mauve=Tráva: Nafialovělá
grass-olive=Tráva: Olivová
grass-orange=Tráva: Oranžová
grass-purple=Tráva: Fialová
grass-red=Tráva: Červená
grass-turquoise=Tráva: Tyrkysová
grass-violet=Tráva: Růžová
grass-yellow=Tráva: Žlutá
sand-aubergine=Písek: Lilkový
sand-beige=Písek: Béžový
sand-black=Písek: Černý
sand-brown=Písek: Hnědý
sand-cream=Písek: Krémový
sand-dustyrose=Písek: Prašný
sand-grey=Písek: Šedý
sand-purple=Písek: Fialový
sand-red=Písek: Červený
sand-tan=Písek: Bronzový
sand-violet=Písek: Růžový
sand-white=Písek: Bílý
volcanic-blue=Vulkanický: Modrá
volcanic-green=Vulkanický: Zelená
volcanic-orange=Vulkanický: Oranžová
volcanic-purple=Vulkanický: Fialová

[gui-map-generator]
cold-description=Intenzita studených oblastí.
hot-description=Intenzita teplých oblastí.

[entity-name]
rock=Kámen
tree=Strom

[tile-name]
landfill=Zemina
tile_single=__1__
tile_colored=__1__ __2__

[mod-setting-name]
alien-biomes-terrain-scale=Velikost biomu
alien-biomes-temperature-low=Teplotní rozsah: Malý
alien-biomes-temperature-high=Teplotní rozsah: Velký
alien-biomes-humidity-low=Rozsah vlhkosti: Malý
alien-biomes-humidity-high=Rozsah vlhkosti: Velký
alien-biomes-aux-low=Auxiliary Range: Low
alien-biomes-aux-high=Auxiliary Range: High
alien-biomes-disable-vegetation=Odstranit veškerou vegetaci
alien-biomes-remove-obsolete-tiles=Odstranit zastaralé dlaždice
alien-biomes-include-dirt-aubergine=Zahrnout dlaždice: Hlína - Lilková
alien-biomes-include-dirt-beige=Zahrnout dlaždice: Hlína - Béžová
alien-biomes-include-dirt-black=Zahrnout dlaždice: Hlína - Černá
alien-biomes-include-dirt-brown=Zahrnout dlaždice: Hlína - Hnědá
alien-biomes-include-dirt-cream=Zahrnout dlaždice: Hlína - Krémová
alien-biomes-include-dirt-dustyrose=Zahrnout dlaždice: Hlína - Prašná
alien-biomes-include-dirt-grey=Zahrnout dlaždice: Hlína - Šedá
alien-biomes-include-dirt-purple=Zahrnout dlaždice: Hlína - Fialová
alien-biomes-include-dirt-red=Zahrnout dlaždice: Hlína - Červená
alien-biomes-include-dirt-tan=Zahrnout dlaždice: Hlína - Bronzová
alien-biomes-include-dirt-violet=Zahrnout dlaždice: Hlína - Růžová
alien-biomes-include-dirt-white=Zahrnout dlaždice: Hlína - Bílá
alien-biomes-include-frozen=Zahrnout dlaždice: Zmrznuto
alien-biomes-include-grass-blue=Zahrnout dlaždice: Tráva - Modrá
alien-biomes-include-grass-green=Zahrnout dlaždice: Tráva - Zelená
alien-biomes-include-grass-mauve=Zahrnout dlaždice: Tráva - Nafialovělá
alien-biomes-include-grass-olive=Zahrnout dlaždice: Tráva - Olivová
alien-biomes-include-grass-orange=Zahrnout dlaždice: Tráva - Oranžová
alien-biomes-include-grass-purple=Zahrnout dlaždice: Tráva - Fialová
alien-biomes-include-grass-red=Zahrnout dlaždice: Tráva - Červená
alien-biomes-include-grass-turquoise=Zahrnout dlaždice: Tráva - Tyrkysová
alien-biomes-include-grass-violet=Zahrnout dlaždice: Tráva - Fialová
alien-biomes-include-grass-yellow=Zahrnout dlaždice: Tráva - Žlutá
alien-biomes-include-sand-aubergine=Zahrnout dlaždice: Písek - Lilkový
alien-biomes-include-sand-beige=Zahrnout dlaždice: Písek - Béžový
alien-biomes-include-sand-black=Zahrnout dlaždice: Písek - Černý
alien-biomes-include-sand-brown=Zahrnout dlaždice: Písek - Hnědý
alien-biomes-include-sand-cream=Zahrnout dlaždice: Písek - Krémový
alien-biomes-include-sand-dustyrose=Zahrnout dlaždice: Písek - Prašný
alien-biomes-include-sand-grey=Zahrnout dlaždice: Písek - Šedý
alien-biomes-include-sand-purple=Zahrnout dlaždice: Písek - Fialový
alien-biomes-include-sand-red=Zahrnout dlaždice: Písek - Červený
alien-biomes-include-sand-tan=Zahrnout dlaždice: Písek - Bronzový
alien-biomes-include-sand-violet=Zahrnout dlaždice: Písek - Růžový
alien-biomes-include-sand-white=Zahrnout dlaždice: Písek - Bílý
alien-biomes-include-volcanic-blue=Zahrnout dlaždice: Vulkanická - Modrá
alien-biomes-include-volcanic-green=Zahrnout dlaždice: Vulkanická - Zelená
alien-biomes-include-volcanic-orange=Zahrnout dlaždice: Vulkanická - Oranžová
alien-biomes-include-volcanic-purple=Zahrnout dlaždice: Vulkanická - Fialová
alien-biomes-include-inland-shallows=Zahrnout vnitrozemské mělčiny
alien-biomes-include-coastal-shallows=Zahrnout pobřežní mělčiny
alien-biomes-include-rivers=Zahrnout řeky (WIP)
tile-speed-reduction=Procentuální snížení rychlosti na dlaždicích

[mod-setting-description]
alien-biomes-terrain-scale=Zvětší či zmenší velikost biomu. Menší hodnoty vytvářejí menší, ale častější biomy. Základní hodnota je 100.
alien-biomes-temperature-low=Nízké teplotní extrémy planety. Snižte k přidání více zmrzlých oblastí. Při zvýšení se chladné oblasti stanou méně častými, nebo se nebudou vůbec vyskytovat. Základní hodnota je -50.
alien-biomes-temperature-high=Vysoké teplotní extrémy planety. Zvyšte pro přidání více vulkanických oblastí. Při snížení se vulkanické oblasti stanou méně častými, nebo se nebudou vůbec vyskytovat. Základní hodnota je 150.
alien-biomes-humidity-low=Nízké vlhkostní extrémy planety. Snižte k přidání více pouští. Při zvýšení se pouštní oblasti stanou méně častými, nebo se nebudou vůbec vyskytovat. Základní hodnota je 0.
alien-biomes-humidity-high=Vysoké vlhkostní extrémy planety. Zvyšte pro přidání více travnatých oblastí. Při snížení se travnaté oblasti stanou méně častými, nebo se nebudou vůbec vyskytovat. Základní hodnota je 100.
alien-biomes-aux-low=Nízké extrémy barevné variability planety. Snižte k přidání více zelených / hnědých / bronzových oblastí. Při zvýšení se zelené / hnědé / bronzové oblasti stanou méně častými. Základní hodnota je 0.
alien-biomes-aux-high=Vysoké extrémy barevné variability planety. Zvyšte k přidání více modrých / fialových / červených oblastí. Při snížení se modré / fialové / červené oblasti stanou méně častými. Základní hodnota je 100.
alien-biomes-disable-vegetation=Je-li povoleno, veškerý travnatý terén, stromy, a na rostlinách založené dekorace budou odstraněny (pokud nebudou přidány jinou modifikací). To vám umožní simulovat mrtvou planetu, měsíc, nebo asteroid.
alien-biomes-remove-obsolete-tiles=Alien Biomes nahrazuje některé dlaždice ze základní hry. Zastaralé dlaždice lze odstranit k uvolnění dalšího místa, takže může být použito více módů (existuje limit o velikosti 255 dlaždic). Tato akce může způsobit problémy ostatním modifikacím, které tyto základní dlaždice vyžadují.
alien-biomes-reduced-tiles=Redukované varianty dlaždic
tile-speed-reduction=Některé dlaždice (například horký, vulkanický terén) snižují rychlost pohybu hráče. Snížení tohoto čísla znamená, že vás budou tyto dlaždice zpomalovat méně.