[shortcut] WireShortcuts-give-red=Rotes Signalkabel WireShortcuts-give-green=Grünes Signalkabel WireShortcuts-give-copper=Kupferkabel [controls] WireShortcuts-give-red=Erzeuge rotes Signalkabel WireShortcuts-give-green=Erzeuge grünes Signalkabel WireShortcuts-give-copper=Erzeuge Kupferkabel WireShortcuts-switch-wire=Kabelfarbe wechseln [message] cannot-clean-cursor=Konnte Mauszeiger nicht leeren. [item-name] fake-red-wire=Rotes Ersatzsignalkabel fake-green-wire=Grünes Ersatzsignalkabel [item-description] fake-red-wire=Künstlicher, kabel-ähnlicher Ersatz, nicht zertifiziert für den Gebrauch im Schaltungsnetz. fake-green-wire=Künstlicher, kabel-ähnlicher Ersatz, nicht zertifiziert für den Gebrauch im Schaltungsnetz. [mod-setting-name] wire-shortcuts-is-retain-wire-crafting=Kabel in Rezepten beibehalten (NICHT EMPFOHLEN) [mod-setting-description] wire-shortcuts-is-retain-wire-crafting=Wenn aktiviert, werden farbige Kabel in selten vorkommenden Rezepten nicht entfernt, sondern mit identischen Ersätzen ausgetauscht. Nicht empfohlen, kann möglicherweise Probleme verursachen, aber wenn es sein muss.