[controls]

[gui]
rcalc-caption-with-suffix=__1__ __2__
rcalc-colored-caption=[color=__2__]__1__[/color]
rcalc-consumption=消耗量
rcalc-error-no-active-research=無正在進行的研究
rcalc-error-no-fuel=有些機器無燃料
rcalc-error-no-input-fluid=有些機器無流體輸入
rcalc-error-no-mineable-resources=有些採礦機無可採集的資源
rcalc-error-no-power=有些機器無供電
rcalc-error-no-recipe=有些機器未設定配方
rcalc-ingredients=原料
rcalc-intermediates=中間產物
rcalc-machines-caption=__1__ × __2__
rcalc-machines=機器
rcalc-manual-multiplier-description=[font=default-bold][color=255, 230, 192]手動倍數[/color][/font]\n所有速率將乘以該數字。
rcalc-net-machines-caption=__1__  [color=__2__](__3__)[/color]
rcalc-net-rate=實
rcalc-next-set=下一組 (__1__/__2__)
rcalc-no-rates-to-display=無速率可顯示
rcalc-open-in-recipe-book-instruction=__CONTROL__rb-open-selected__：於__1__中打開
rcalc-parenthesized-caption=(__1__)
rcalc-previous-set=上一組 (__1__/__2__)
rcalc-producers=生產者
rcalc-production=產物
rcalc-products=產物
rcalc-rate=速率
rcalc-timescale-suffix-inserters= 機械臂
rcalc-timescale-suffix-per-hour=/時
rcalc-timescale-suffix-per-minute=/分
rcalc-timescale-suffix-per-second=/秒
rcalc-timescale-suffix-transport-belts= 傳送帶
rcalc-tooltip-entry=[font=default-semibold]__1__:[/font] __2__\n
rcalc-tooltip-title=[font=default-bold][color=255, 230, 192]__1__[/color][/font]\n

[item-name]
rcalc-heat-dummy=熱
rcalc-pollution-dummy=汙染
rcalc-power-dummy=電力

[mod-description]

[mod-name]
RateCalculator=Rate Calculator

[mod-setting-description]

[mod-setting-name]
rcalc-show-pollution=顯示污染速率
rcalc-show-power-consumption=顯示電力消耗

[shortcut-name]

[string-mod-setting]
rcalc-default-gui-location-center=中間
rcalc-default-gui-location-top-left=左上
rcalc-default-timescale-inserters=機械臂
rcalc-default-timescale-per-hour=每小時
rcalc-default-timescale-per-minute=每分鐘
rcalc-default-timescale-per-second=每秒
rcalc-default-timescale-power=電力
rcalc-default-timescale-transport-belts=傳送帶