[controls] bob-inserter-drop-range=Регулировать дальность выгружающей части. bob-inserter-pickup-range=Регулировать дальность приёмной части. bob-inserter-near=Регулировать смещение bob-inserter-long=Регулировать дальность выгружаемой/приёмной частей (равномерно) bob-inserter-pickup-rotate=Регулировать поворот приёмной части. bob-inserter-drop-rotate=Изменить место сброса bob-inserter-open-gui=Открыть окно настройки. [gui] bob-inserter-pickup=Принимающая часть. bob-inserter-drop=Выгружающая часть. bob-inserter-offset=Смещение. bob-logistics-enabled=Выбор позиции манипулятора. bob-logistics-long=Длина захвата манипулятора. bob-logistics-pickup=Принимающая часть дальше. bob-logistics-drop=Выгружающая часть дальше. bob-logistics-near=Смещение ближе. bob-logistics-enabled2=Графическая настройка манипулятора. bob-inserter-open-gui=Настройка манипулятора. bob-inserter-gui=Открыть окно настройки интерфейса bob-named-inserter-gui=Конфигурация __1__ [technology-name] long-inserters=Длина манипулятора. near-inserters=Смещение манипулятора. more-inserters=Полный манипулятор. [technology-description] long-inserters=Позволяет регулировать дальность захвата манипулятора. near-inserters=Добавляет смещение манипулятора. more-inserters=Добавляет больше регулировок манипулятора. [mod-setting-name] bobmods-inserters-long2=Включить длинные манипуляторы 2 bobmods-inserters-more2=Исследовать полный манипулятор 2. bobmods-inserters-show-window=Показывать предварительные настройки манипулятора bobmods-inserters-gui-position=Положение окна настройки манипулятора [mod-setting-description] bobmods-inserters-long2=Если вкл., то добавляет исследование длины манипулятора. Позволяет регулировать дальность захвата длинных манипуляторов. bobmods-inserters-more2=Если вкл., то есть исследование полного манипулятора. Добавляет максимальные возможности регулировки. bobmods-inserters-show-window=Если включено, то в отдельном окне конфигурации будут отображаться текущие настройки манипулятора. bobmods-inserters-gui-position=Выберете где должно появляться окно конфигурации манипуляторов при его открытии. [string-mod-setting] bobmods-inserters-show-window-off=Выключить bobmods-inserters-show-window-left=Лево bobmods-inserters-show-window-top=Верх bobmods-inserters-gui-position-off=Выключить bobmods-inserters-gui-position-left=Лево bobmods-inserters-gui-position-right=Право bobmods-inserters-gui-position-top=Верх bobmods-inserters-gui-position-bottom=Низ