120 lines
13 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[mod-name]
Milestones=Віхи
[mod-description]
Milestones=Відстежуйте свій прогрес, дізнаючись, як швидко ви створювали ключові елементи. Винагороджуйте свій мозок на кожному кроці довгого проходження, озирніться на історію своєї фабрики, порівняйте з друзями або киньте собі виклик.\nПідтримує будь-який список предметів і постачається з пресетами для популярних великих модів. Може бути доданий до існуючих ігор.
[mod-setting-name]
milestones_check_frequency=Галочки між кожною перевіркою
milestones_initial_preset=Початкове налаштування
milestones_compact_list=Компактний список
milestones_list_by_group=Список за групами
milestones_show_estimations=Показати оцінки
milestones_show_incomplete=Показати незавершені етапи
milestones_disable_chat_notifications=Вимкнути сповіщення про етапи
milestones_write_file=Запишіть проміжні результати у файл
[mod-setting-description]
milestones_check_frequency=Мод чекатиме стільки тиків між кожною перевіркою завершення.\nЗменшіть цей параметр, якщо вам важлива точність часу, збільште, якщо хочете зменшити вплив на продуктивність.\nЯкщо ви встановите значення менше ніж 60, у графічному інтерфейсі також буде показано мілісекунди.
milestones_initial_preset=Початковий пресет завантажується на початку мапи. Не впливає на що існує ігри. Скористайтеся функцією "експорту" Milestones у грі, щоб отримати рядок, який можна вставити сюди.
milestones_compact_list=Видаляє мітки "Завершено на" перед кожним разом.
milestones_list_by_group=Якщо позначено, віхи будуть згруповані за категоріями.\nЯкщо не позначено, всі віхи будуть перераховані разом у хронологічному порядку.
milestones_show_estimations=Якщо ця опція встановлена, час проміжних етапів, які були оцінені на основі історії виробництва, показуватиме точність оцінки після закінчення часу (виглядає як "(±5хв)").
milestones_show_incomplete=Якщо позначити цю опцію, віхи, які не були досягнуті, будуть видимими й позначені "[color=100,100,100]Незавершені[/color]". Це не впливає на віхи, спеціально позначені як "приховані" у пресетах.
milestones_disable_chat_notifications=Якщо ця опція позначена, при досягненні нової віхи в чаті не з'являтимуться сповіщення. Це налаштування для кожного гравця, тому воно стосується лише вас.
milestones_write_file=Якщо позначено, час проходження віх буде додано до файлу milestones-MAPSEED.txt у теці вихідних даних скрипта у машиночитному форматі.\nЦе може бути корисно для зовнішніх програм.
[shortcut-name]
milestones_toggle_gui=Показати віхи
[controls]
milestones_toggle_gui=Показати віхи
[milestones]
title=Віхи
incomplete_label=Неповний
completed_label=Завершено на
researched_label=Досліджено на
killed_label=Вбито в
plus_minus_minutes=(±__1__хв)
estimation_tooltip=Оцінка на основі виробничої статистики.
estimation_tooltip_technology=Історичних даних про технології немає, тому неможливо зробити жодної оцінки.
invalid_entry=Недійсний:
type_item=Товар
type_fluid=Рідина
type_technology=Дослідження
type_kill=Вбивство
type_group=Група
type_consumption=Споживання
edit_time_tooltip=Редагувати розрахунковий час
edit_time_confirm=Підтвердження та фіксація часу
edit_time_minutes=хвилин назад
edit_time_hours=години тому
edit_time_days=днів тому
edit_time_exact_time=Точний час
settings_instructions=Налаштування
settings_disabled=Налаштування (Потрібні права адміністратора)
pin_instructions=Тримати відкритим
no_visible_milestones=(Поки що тут немає на що дивитися...)
settings_title=Налаштування віх
settings_import_title=Імпортувати налаштування
settings_export_title=Експорт налаштувань
settings_preset=Шаблон:
settings_imported=Імпортовано
settings_preset_modified=(Змінено)
settings_import=Імпорт
settings_export=Експорт
settings_reset_preset=Скинути
settings_reset_preset_tooltip=Скинути налаштування віх до автоматично визначених за замовчуванням.\nЦе може бути корисно, якщо ви додаєте або оновлюєте модифікації й хочете використовувати нові налаштування за замовчуванням.
settings_export_encoded=Зашифровано:
settings_import_description=Вставте звичайний рядок JSON або закодований рядок.
settings_back=Назад
settings_confirm=Підтвердити
settings_alias=Псевдонім
settings_add_something=Додати __1__
settings_quantity_tooltip=Кількість
settings_infinity_button_tooltip=Нескінченна віха: Завершення цього етапу призведе до створення нового етапу з більшою кількістю.
settings_next_textfield_tooltip=Формула для наступного етапу. Приклад: "x10" або "+5".
settings_arrow_tooltip=__CONTROL_STYLE_BEGIN__Shift-click__CONTROL_STYLE_END__ щоб перемістити 5 за раз.
settings_checkbox_tooltip=Виберіть, щоб видалити цю віху або додати нову віху під нею.\n__CONTROL_STYLE_BEGIN__Control-click__CONTROL_STYLE_END__, щоб вибрати декілька, __CONTROL_STYLE_BEGIN__Shift-click__CONTROL_STYLE_END__, утримуючи клавішу Shift__, щоб вибрати діапазон.
settings_add_tooltip=Додайте нову __1__ віху під вибраною віхою.
settings_add_group=Додайте нову групу під вибраною віхою.
settings_delete_tooltip=Видаліть усі вибрані віхи.
message_loaded_presets=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Віхи[/font] це використання автоматично визначеного пресета: [color=green]__1__[/color]. Змініть його в налаштуваннях (__CONTROL__milestones_toggle_gui__).
message_loaded_initial_preset=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Віхи[/font] успішно завантажили пресет з Mod Settings.
message_loaded_preset_addons_singular=[img=milestones_main_icon_white] Також додано віхи з цього мода:[color=green]__1__[/color].
message_loaded_preset_addons_plural=[img=milestones_main_icon_white] Також додано віхи з цих модів:[color=green]__1__[/color].
message_loaded_into_exiting_game=[img=milestones_main_icon_white] Терміни завершення вже завершених етапів були заповнені з використанням виробничої статистики.
message_reloaded_presets_singular=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Milestones[/font] знайшов новий пресет:[color=green]__1__[/color]. Перейдіть до налаштувань, щоб скористатися нею(__CONTROL__milestones_toggle_gui__).
message_reloaded_presets_plural=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Milestones[/font] знайшов нові пресети: [color=green]__1__[/color]. Перейдіть до налаштувань, щоб використовувати один з них(__CONTROL__milestones_toggle_gui__).
message_settings_changed=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Milestones[/font] налаштування змінено!
message_settings_changed_multiplayer=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Milestones[/font] налаштування змінено на __1__!
message_settings_backfilled=Терміни виконання нових етапів були визначені на основі виробничої статистики.
message_milestone_reached_item_first=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Створено перший [color=green][img=__1__]__2__[/color] на [color=green]__3__[img=quantity-time][/color]![/font]
message_milestone_reached_item_more=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Створено [color=green]__1__ [img=__2__]__3__[/color] на [color=green]__4__[img=quantity-time][/color]![/font]
message_milestone_reached_consumption_first=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Спожито перший [color=green][img=__1__]__2__[/color] о [color=green]__3__[img=quantity-time][/color]![/font]
message_milestone_reached_consumption_more=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Спожито[color=green]__1__ [img=__2__]__3__[/color] за адресою[color=green]__4__[img=quantity-time][/color]![/font]
message_milestone_reached_kill_first=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Вбив першого [color=green][img=__1__]__2__[/color] на [color=green]__3__[img=quantity-time][/color]![/font]
message_milestone_reached_kill_more=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Вбито [color=green]__1__ [img=__2__]__3__[/color] на [color=green]__4__[img=quantity-time][/color]![/font]
message_milestone_reached_technology=[img=milestones_main_icon_white] [font=default-large-bold]Досліджено [color=green][img=__1__]__2____3__[/color] на [color=green]__4__[img=quantity-time][/color]![/font]
message_settings_permission_denied=[color=red]Не вдається змінити налаштування віх. Вам потрібні права адміністратора.[/color]
message_invalid_import_json=[color=red]Неправильний рядок імпорту. Цей рядок не є допустимим рядком JSON або закодованим рядком.[/color]
message_invalid_import_type=[color=red]Неправильний рядок імпорту. Неправильний тип:[/color]
message_invalid_import_quantity=[color=red]Неправильний рядок імпорту. Невірна кількість: [/color]
message_invalid_import_next=[color=red]Неправильний рядок імпорту. Невірне наступне значення: [/color]
message_invalid_import_missing_field=[color=red]Неправильний рядок імпорту. Відсутнє поле: [/color]
message_invalid_next=[color=red]Неправильне наступне значення: [/color]
message_invalid_initial_preset=[color=red]Віхи не змогли завантажити початковий пресет з налаштувань мода і повернуться до автоматичного визначення. Виникла помилка:[/color]
message_invalid_item=[color=red]Віхи видалено недійсний елемент зі списку віх: __1__[/color]
fluidic_power_tooltip=Згенерувати __1__ електричної енергії.
[milestones.commands]
debug-print-forces=- Виведіть внутрішню глобальну таблицю мода для налагодження.
debug-print-loaded-milestones=- Вивести json завантажених віх. Так само як і в рядку "export", доступному в налаштуваннях.
reinitialize-gui=- Скинути внутрішні змінні мода, пов'язані з графічним інтерфейсом, лише для гравця, який використовує команду. Спробуйте це, якщо у вас виникають збої, пов'язані з графічним інтерфейсом.
reinitialize-global=- Скиньте всі внутрішні змінні мода (крім досягнутих віх) для всіх гравців. Спробуйте це в крайньому разі.