Factorio-Paranoidal_mod/RU-locale/locale/ru/Clowns-AngelBob-Nuclear.cfg

114 lines
7.4 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[override-item-name]
uranium-238=Уран (0% U-235, обедненный)
uranium-235=Уран (80% U-235, оружейный)
[override-technology-name]
[item-name]
thorium-ore=Ториевая руда
thorium-232=Торий-232
thorium-fuel-cell=Ториевый топливный элемент
used-up-thorium-fuel-cell=Ториевый топливный элемент (использованный)
critical-mass=Критическая масса
thermonuclear-bomb=Термоядерная бомба
artillery-shell-thermonuclear=Тактический термоядерный артиллерийский снаряд
artillery-shell-nuclear=Тактический ядерный артиллерийский снаряд
plutonium-239=Плутоний-239
caesium-137=Цезий-137
strontium-90=Стронций-90
protactinium-231=Протактиний-231
polonium-210=Полоний-210
cobalt-60=Кобальт-60
gold-198=Золото-198
zinc-65=Цинк-65
hypernuclear-fuel=Термоядерное топливо
turbonuclear-fuel=Турбоядерное топливо
radiothermal-fuel=Радиотермическое топливо
superradiothermal-fuel=Суперрадиотермическое топливо
ultraradiothermal-fuel=Ультрарадиотермическое топливо
20%-uranium=Уран (20% U-235)
35%-uranium=Уран (35% U-235, ядерное топливо)
45%-uranium=Уран (45% U-235)
55%-uranium=Уран (55% U-235)
65%-uranium=Уран (65% U-235)
70%-uranium=Уран (70% U-235)
75%-uranium=Уран (75% U-235)
[recipe-name]
thorium-processing=Переработка тория
thorium-fuel-cell=Ториевый топливный элемент
thorium-nuclear-fuel-reprocessing=Переработка ториевого ядерного топлива
advanced-thorium-nuclear-fuel-reprocessing=Продвинутая переработка ториевого ядерного топлива
advanced-nuclear-fuel-reprocessing=Продвинутая переработка ядерного топлива
advanced-nuclear-fuel-reprocessing-2=Продвинутая переработка ядерного топлива 2
mixed-oxide=Урано-плутониевый смашанный оксид
thorium-mixed-oxide=Ториево-плутониевый смешанный оксид
thermonuclear-bomb=Термоядерная бомба
advanced-thorium-nuclear-fuel-reprocessing|b=Продвинутая переработка ториевого ядерного топлива
clowns-centrifuging-80%=Центрифугирование урана до обогащения 80%
clowns-centrifuging-75%=Центрифугирование урана до обогащения 75%
clowns-centrifuging-70%=Центрифугирование урана до обогащения 70%
clowns-centrifuging-65%=Центрифугирование урана до обогащения 65%
clowns-centrifuging-55%=Центрифугирование урана до обогащения 55%
clowns-centrifuging-45%=Центрифугирование урана до обогащения 45%
clowns-centrifuging-35%=Центрифугирование урана до обогащения 35%
clowns-centrifuging-20%-ore=Центрифугирование урана до обогащения 20%
clowns-centrifuging-20%-hexafluoride=Центрифугирование урана до обогащения 20%
depleted-uranium-reprocessing=Переработка обедненного урана
radioactive-waste-water-purification=Очистка радиоактивной отработанной воды
[recipe-description]
hypernuclear-fuel=Обновленное ядерное топливо для поездов, бонус к скорости
turbonuclear-fuel=Лучшее ядерное топливо для поездов, бонус к скорости
radiothermal-fuel=Ядерное топливо, используемое для генерации тепла (нет бонуса к скорости)
superradiothermal-fuel=Ядерное топливо, используемое для генерации тепла (нет бонуса к скорости)
ultraradiothermal-fuel=Ядерное топливо, используемое для генерации тепла (нет бонуса к скорости)
[technology-name]
thorium-nuclear-power=Ядерная энергетика изотопов Тория
thorium-nuclear-fuel-reprocessing=Переработка ториевого ядерного топлива
mixed-oxide-fuel=MOX-Топливо из смешанных оксидов изотопов
thermonuclear-bomb=Термоядерная бомба
nuclear-fuel=Ядерное топливо
radiothermal-fuel=Радиотермическое топливо
advanced-nuclear-fuel-reprocessing=Химическая переработка ядерного топлива
[technology-description]
nuclear-fuel-reprocessing=Процесс переработки использованного ядерного топлива для получения ценных изотопов.
thorium-nuclear-power=Ториевая ядерная энергетика
thorium-nuclear-fuel-reprocessing=Изучение процессов переработки использованного ториевого ядерного топлива для извлечения ценных изотопов.
mixed-oxide-fuel=Использование плутония в качестве источника частиц позволит повысить эффективность использования ядерного топлива.
thermonuclear-bomb="Если сияние тысячи солнц вспыхнуло бы в небе, это было бы подобно блеску Всемогущего… Я стану смертью, Разрушителем Миров." (древние письмена)
radiothermal-fuel=Чрезвычайно долговечные источники тепла, синтезированные из высокорадиоактивных элементов.
[mod-setting-name]
thorium-processing=Включить цепочку переработки Тория
artillery-shells=Активировать ядерные и термоядерные боеголовки
clowns-centrifuging=Включить ядерное центрифугирование
reprocessing-overhaul=Включить извлечение оксида свинца при переработке топливных элементов
[mod-setting-description]
thorium-processing=Если включено, то различные технологии и рецепты, связанные с обработкой тория, появятся в игре. Требуется Bob's Ores. (Включено по умолчанию)
artillery-shells=Если включено, то ядерный артиллерийский снаряд и термоядерный артиллерийский снаряд появятся в игре и будут доступны для создания. (Выключено по умолчанию)
reprocessing-overhaul=Если включено, рецепты переработки ядерного топлива становятся немного более сложными (в большинстве случаев учитывается производительность). (Включено по умолчанию)