149 lines
9.3 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[ltnt]
main-button-tooltip=Вкл/выкл интерфейс LTN Tracker
mod-name=LTN Tracker
tab1-caption=Депо
tab2-caption=Станции
tab3-caption=Инвентарь
tab4-caption=История доставок
tab5-caption=Ошибки
refresh-bt=Обновить информацию на текущей закладке.
no-ltnc-found-msg=LTN Combinator не найден.
[error]
stop-no-init=не инициализирован
stop-invalid=сущность неверна
stop-disabled=отключено или замыкание
stop-duplicate=дубликат имени
train-leftover-cargo=Поезд не пуст после выезда с запроса
train-leftover-cargo-tt=Поезд не был полностью разгружен на станции запроса и возвращается в депо с оставшимся грузом. Предметы на зеленом фоне - приехавший груз, предметы на красном фоне - остатки после разгрузки.
train-incorrect-cargo=Неверный груз загружен на станции снабжения
train-incorrect-cargo-tt=Поезд загружен предметами, не соответствующими запросу. Предметы на зеленом фоне - запрошенный груз, предметы на красном фоне - то, что загружено в поезд.
train-timeout-pre-pickup=Время доставки вышло до выезда со станции снабжения.
train-timeout-pre-pickup-tt=Поезд превысил максимальное время доставки и был отвергнут LTN. Время доставки можно изменить в настройках мода LTN. Предметы на зеленом фоне - запрошенный груз.
train-timeout-post-pickup=Время доставки вышло после выезда со станции снабжения.
train-timeout-post-pickup-tt=Поезд превысил максимальное время доставки и был отвергнут LTN. Время доставки можно изменить в настройках мода LTN. Предметы на зеленом фоне - запрошенный груз.
train-invalid=Поезд не существует
train-invalid-tt=Поезд не найден в сети LTN. Он был уничтожен или изменён.
[depot]
frame-caption-left=Обзор депо
header-col-1=Название
header-col-1-tt=Название депо. Может быть общим для нескольких станций.
header-col-2=Кол-во поездов
header-col-2-tt=Количество поездов, стоящих в депо, и общее количество поездов, назначенных в это депо.
header-col-3=Ёмкость
header-col-3-tt=Текущая доступная транспортная ёмкость в депо.
frame-caption-right=Список поездов в: __1__
init-note=Щелкните название депо слева для отображения подробной информации о назначенных поездах.
header-col-r-1=Состав
header-col-r-1-tt=Состав поезда. L = локомотив, C = грузовой вагон, F = вагон-цистерна. < или > обозначает направление локомотива.
header-col-r-2=Текущий статус
header-col-r-2-tt=Текущее состояние поезда.
header-col-r-3=Доставка
header-col-r-3-tt=Груз в поезде, запланированный к доставке. Предметы на красном фоне обозначают остатки в поезде после разгрузки.
picking-up=Запрошено из:
dropping-off=Доставка в:
loading=Загрузка в:
unloading=Разгрузка в:
returning=Возвращение в депо
parked=Стоянка в депо
[station]
table_caption=Обзор станций
id_selector-caption=Номер сети
id_selector-tt=Фильтровать станции по номеру сети. -1 - показать все станции.
header-col-2=
header-col-2-tt=
header-col-1=Название станции
header-col-1-tt=
header-col-3=Снабжение / Запрос
header-col-3-tt=Доступные предметы показаны положительными числами, запрошенные - отрицательными. Отображаются только количества, превышающие порог снабжения/запроса.
header-col-4=Расписание доставок
header-col-4-tt=Предметы на красном фоне будут загружены, предметы на зеленом - выгружены.
header-col-5=Управляющие сигналы
header-col-5-tt=Все управляющие сигналы, подключенные ко входу станции.
header-col-6=
header-col-6-tt=
check-box-cap=Номер сети как целое число
check-box-tt=Если отмечено, то номер сети принимается равным этому числу. Если не отмечено, считается как битовая маска числа.
filter_lb=Фильтр по названию станции:
combinator-tt=Открыть интерфейс LTN Combinator для этой станции, если доступен. Требует мод LTN Combinator.
[inventory]
id_selector-caption=Номер сети
id_selector-tt=Фильтровать предметы по номеру сети. -1 - показать все станции.
provide-caption=Снабжение
request-caption=Запросы
transit-caption=Предметы в пути
detail-caption=Подробно
detail-prov=Снабжение:
detail-req=Запрошено:
detail-tr=В пути:
stop_header_p=Станции:
del_header=В пути:
detail_label=Щелкните любую кнопку предмета слева для отображения подробной информации о нём.
[history]
table-caption=История доставок
header-col-1=Депо
header-col-1-tt=
header-col-2=Из
header-col-2-tt=
header-col-3=В
header-col-3-tt=
header-col-4=№ сети
header-col-4-tt=Номер сети LTN
header-col-5=Время
header-col-5-tt=
header-col-6=Груз
header-col-6-tt=Предметы на красном фоне - остатки в поезде после разгрузки.
header-col-7=
header-col-7-tt=
delete-tt=Очистить историю.
[alert]
no-error-trains=Ошибок нет.
header-col-r-1=Из / В
header-col-r-2=Депо
header-col-r-3=Описание ошибки
header-col-r-3-tt=
header-col-r-4=
header-col-r-5=
delete-tt=Удалить этот поезд из списка ошибок.
delete-all-tt=Очистить весь список ошибок.
select-tt=Открыть интерфейс поезда.
[mod-setting-name]
ltnt-show-button=Показывать кнопку мода
ltnt-window-height=Высота окна (пикселов)
ltnt-refresh-interval=Интервал авто-обновления (сек)
ltnt-debug-level=Включить отладочный лог
ltnt-history-limit=Ограничение истории
ltnt-station-click-behavior=Действие по щелчке на станции
ltnt-disable-underload-alert=Отключить ошибки для недогруженных поездов
[mod-setting-description]
ltnt-show-button=Показывать кнопку вкл/выкл интерфейса мода на экране. Интерфейс также может быть включен и выключен горячей клавишей (по умолчанию: CTRL+SHIFT+E).
ltnt-window-height=Высота окна интерфейса мода в пикселах. Должна быть меньше высоты экрана, иначе часть окна будет обрезана.
ltnt-refresh-interval=0: отключить авто-обновление. Если >0, интерфейс обновляется с заданным интервалом. Предупреждение: при большом количестве LTN станций авто-обновление снижает производительность.
ltnt-debug-level=Записывать отладочную информацию в файл /Factorio/Factorio-current.log.
ltnt-history-limit=Максимальное количество записей истории. Изменение значения очистит текущую историю.
ltnt-station-click-behavior=Действие при нажатии на название станции в интерфейсе LTN Tracker.
ltnt-disable-underload-alert=Поезда, не загруженные полностью на станции снабжения, не будут вызывать ошибку.
[string-mod-setting]
ltnt-station-click-behavior-1=Открыть интерфейс станции
ltnt-station-click-behavior-2=Оба действия
ltnt-station-click-behavior-3=Показать станцию
[controls]
ltnt-toggle-hotkey=Вкл/выкл интерфейс LTN Tracker
[shortcut]
ltnt-toggle=Вкл/выкл интерфейс LTN Tracker