Factorio-Paranoidal_mod/RU-locale/locale/ru/reskins-angels-locale.cfg

43 lines
5.0 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[mod-name]
reskins-angels=Artisanal Reskins: для модов Angel's
[mod-description]
reskins-angels=Перерисовка предметов, объекты и структур из модов Angel's на модели с более высоким разрешением, добавляет возможность настройки цветов по уровням. Часть серии модов Artisanal Reskins. Работает вместе с ShinyBobsGFX и ShinyAngelGFX.
[mod-setting-name]
reskins-angels-do-angelsbioprocessing=мод "Angel's Bio Processing"
reskins-angels-do-angelsexploration=мод "Angel's Exploration"
reskins-angels-do-angelsindustries=мод "Angel's Industries"
reskins-angels-do-angelspetrochem=мод "Angel's Petrochemical Processing"
reskins-angels-do-angelsrefining=мод "Angel's Refining"
reskins-angels-do-angelssmelting=мод "Angel's Smelting"
reskins-angels-do-angelsaddons-cab=мод "Angel's Addons - C.A.B."
reskins-angels-do-angelsaddons-mobility=мод "Angel's Addons - Mass Transit"
reskins-angels-do-angelsaddons-storage=мод "Angel's Addons - Storage Options"
reskins-angels-use-angels-material-colors=Окрашивать промежуточные продукты в цвета материалов из мода Angel's
reskins-angels-use-angels-material-colors-pipes=Окрашивать трубы в цвета материалов из мода Angel's
reskins-angels-use-angels-tier-colors=Использовать цвета уровней из мода Angel's
reskins-angels-use-vanilla-style-ores=Использовать классический стиль для руды
reskins-angels-use-item-variations=Вариативность для предметов
[mod-setting-description]
# reskins-angels-do-angelsbioprocessing=This string is not yet used; do not translate.
# reskins-angels-do-angelsexploration=This string is not yet used; do not translate.
reskins-angels-do-angelsindustries=Перерисовывает большие сундуки и большие логистические сундуки из мода "Angel's Industries".
reskins-angels-do-angelspetrochem=Перерисовывает химические заводы, воздушные фильтры, электролизёры, нефте- и газоперерабатывающие заводы, паровые крекинг-установки, нефтегазовые сепараторы и прочие элементы, добавляемые модом "Angel's Petrochemical Processing".
# reskins-angels-do-angelsrefining=This string is not yet used; do not translate.
reskins-angels-do-angelssmelting=Перерисовывает машины непрерывного литья заготовок, индукционные печи, рудообрабатывающие комбинаты, пресс-грануляторы, порошкове миксеры и печи для спекания и прочие элементы, добавляемые модом "Angel's Smelting".
# reskins-angels-do-angelsaddons-cab=This string is not yet used; do not translate.
# reskins-angels-do-angelsaddons-mobility=This string is not yet used; do not translate.
reskins-angels-do-angelsaddons-storage=Перерисовывает рудные, логистические и обычные склады и резервуары, а также другие элементы, добавленные модом "Angel's Addons - Storage Options".
reskins-angels-use-angels-material-colors=Окрашивает шестерёнки, подшипники и подшипниковые шарики с использованием цвета из модов Angels.\n\nНапример, нитиноловые шестерёнки станут фиолетовыми, а не тёмно-серыми.
reskins-angels-use-angels-material-colors-pipes=Окрашивает трубы с использованием цветов из модов Angels.\n\nК примеру, нитиноловые трубы будут фиолетовыми, а не темно-серыми.
reskins-angels-use-angels-tier-colors=Окрашивает уровневые структуры, конвейеры и предметы, используя систему цветового кодирования уровней из модов Angels.\n\nПереопределяется настрой "Включить пользовательские цвета".
reskins-angels-use-vanilla-style-ores=Заменяет спрайты в стиле модов "Angel's" для руды Сапфирита, Стиратита, Дживолита, Кротиниума, Рубита и Бобмониума на изображения в классическом (ванильном) стиле.
reskins-angels-use-item-variations=Позволяет отобразить визуальное разнообразие слитков при их размещении на конвейерах или на земле, как это бывает, например, с добываемой рудой.