128 lines
20 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

research-required=Необходимые исследования
factory-cant-be-mined=Заводское строение не могут быть разрушены другими модами
[item-name]
factory-connection-indicator-settings=Настройки подключения
[entity-name]
factory-1=Заводское строение 1
factory-2=Заводское строение 2
factory-3=Заводское строение 3
factory-power-pole=Заводской монитор питания
factory-overlay-controller=Заводской демонстрационный стенд
factory-circuit-connector=Заводской коннектор логической сети
factory-connection-indicator-belt=Настройка приемо-передачи (конвейер)
factory-connection-indicator-chest=Настройка приемо-передачи (сундук)
factory-connection-indicator-fluid=Настройка приемо-передачи (жидкость)
factory-connection-indicator-circuit=Настройка приемо-передачи (логич. сеть)
factory-connection-indicator-heat=Настройка приемо-передачи (тепло)
[entity-description]
factory-1=Полезная площадь: 30x30\nПортов: 16\n\nНажми__CONTROL__factory-rotate__, чтобы показать/скрыть маркеры портов (Alt-режим должен быть включен)
factory-2=Полезная площадь: 46x46\nПортов: 24\n\nНажми__CONTROL__factory-rotate__, чтобы показать/скрыть маркеры портов (Alt-режим должен быть включен)
factory-3=Полезная площадь: 60x60\nПортов: 32\n\nНажми__CONTROL__factory-rotate__, чтобы показать/скрыть маркеры портов (Alt-режим должен быть включен)
factory-connection-indicator-chest-d0=Режим передачи\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-d10=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 10 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-d20=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 20 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-d60=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 60 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-d180=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 180 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-d600=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 600 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-b0=Режим балансировки\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-b10=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 10 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-b20=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 20 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-b60=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 60 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-b180=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 180 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-chest-b600=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 600 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-fluid-d0=Режим передачи\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-fluid-d5=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 5 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-fluid-d10=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 10 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-fluid-d30=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 30 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-fluid-d120=Режим передачи\nЧастота передачи: Каждые 120 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-rotate__ для изменения направления передачи\n__CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-heat-b0=Режим балансировки\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-heat-b5=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 5 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-heat-b10=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 10 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-heat-b30=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 30 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-connection-indicator-heat-b120=Режим балансировки\nЧастота передачи: Каждые 120 тиков\n\nНажми __CONTROL__factory-increase__ для увеличения частоты передачи\n__CONTROL__factory-decrease__ для уменьшения частоты передачи
factory-overlay-controller=Позволяет настроить значки для условного обозначения
[tile-name]
factory-wall-1=Заводская стена
factory-wall-2=Заводская стена
factory-wall-3=Заводская стена
factory-entrance=Заводская стена
factory-floor=Заводской пол
factory-pattern-1=Заводской пол
factory-pattern-2=Заводской пол
factory-pattern-3=Заводской пол
[factory-connection-text]
input-mode=Режим ввода
output-mode=Режим вывода
balance-mode=Режим балансировки
update-faster=Частота передачи увеличена (задержка: __1__)
update-slower=Частота передачи уменьшена (задержка: __1__)
invalid-placement-recursion-1=Так делать пока нельзя! Сначала исследуйте Рекурсию 1.
invalid-placement-recursion-2=Так делать пока нельзя! Сначала исследуйте Рекурсию 2.
invalid-placement=Здесь это не работает!
invalid-factory-data=Неверные заводские данные!
[controls]
factory-rotate=Изменить направление передачи
factory-increase=Увеличить частоту передачи
factory-decrease=Уменьшить частоту передачи
[technology-name]
factory-architecture-t1=Архитектура 1
factory-architecture-t2=Архитектура 2
factory-architecture-t3=Архитектура 3
factory-connection-type-fluid=Улучшение завода: передача жидкостей
factory-connection-type-chest=Улучшение завода: передача предметов через сундуки
factory-connection-type-circuit=Улучшение завода: обмен логическими сигналами
factory-interior-upgrade-lights=Улучшение завода: внутреннее освещение
factory-interior-upgrade-display=Улучшение завода: внешние условные обозначения
factory-preview=Улучшение завода: Предпросмотр
factory-recursion-t1=Рекурсия 1
factory-recursion-t2=Рекурсия 2
factory-connection-type-heat=Улучшение завода: передача тепла
[technology-description]
factory-connection-type-fluid=Позволяет транспортировать жидкости в здание завода с использованием труб и подземных трубопроводов.\nНаведите указатель мыши на стрелку подключения и нажмите __CONTROL__factory-rotate__ чтобы выбирать между режимами приема или передачи. __CONTROL__factory-increase__ и __CONTROL__factory-decrease__ чтобы изменить частоту передачи.
factory-connection-type-chest=Позволяет транспортировать предметы в здание завода с помощью сундуков.\nНаведите указатель мыши на стрелку подключения и нажмите __CONTROL__factory-rotate__ чтобы выбирать между режимами приема, передачи или балансировки. __CONTROL__factory-increase__ и __CONTROL__factory-decrease__ чтобы изменить частоту передачи.
factory-connection-type-circuit=Позволяет вам подключать здание завода к логической сети с помощью заводскова коннектора логической сети.
factory-interior-upgrade-lights=Добавляет потолочные светильники во все ваши заводы.\nСолнечные панели по-прежнему не будут производить электроэнергию внутри заводов.
factory-interior-upgrade-display=Добавляет условные обозначения на заводах для Alt-режима. Настройте сигнал предмета на демонстрационном стенде внутри завода, чтобы они отображались снаружи.
factory-preview=Наведите курсор на свой завод - и посмотри, что внутри! Наведите курсор на заводской монитор питания и посмотрите, что находится снаружи! Наведите курсор на заводское здание в инвентаре, чтобы увидеть, что внутри!\n\n[Проблемы? Ознакомьтесь с настройками мода (Параметры -> Моды -> Для каждого игрока)]
factory-recursion-t1=Позволяет размещать заводские строения внутри других, более крупных заводских строений.
factory-recursion-t2=Позволяет размещать заводские строения внутри других заводских строений того же размера.
factory-connection-type-heat=Позволяет передавать тепло в заводское строение с помощью тепловых труб.\n__CONTROL__factory-increase__ и __CONTROL__factory-decrease__, чтобы изменить частоту передачи.
[command-help-message]
give-lost-factory-buildings=Дает вам все собранные фабричные здания в виде предметов, за исключением тех, которые уже есть в вашем инвентаре игрока. Использование этой команды, если элементы заводского строения на самом деле не исчезли, может привести к тому, что несколько элементов в вашем мире будут ссылаться на одно и то же заводское строение. Эти лишние элементы исчезнут с сообщением «Неверные заводские данные!» при размещении.
[mod-setting-name]
Factorissimo2-free-recursion=Свободная рекурсия
Factorissimo2-hide-recursion=Спрятать технологию Рекурсия
Factorissimo2-hide-recursion-2=Спрятать технологию Рекурсия 2
Factorissimo2-better-recursion-2=Расширенная Рекурсия 2
Factorissimo2-same-surface=Одна поверхность
Factorissimo2-indestructible-buildings=Нерушимые заводские строения
Factorissimo2-preview-enabled=Включить предпросмотр заводского строения
Factorissimo2-preview-size=Размер окна предпросмотра
Factorissimo2-preview-zoom=Масштаб предпросмотра
Factorissimo2-alt-graphics=Альтернативная графика заводских строений
[mod-setting-description]
Factorissimo2-free-recursion=Позволяет создавать рекурсивные заводские строения даже без исследования каких-либо технологий рекурсии.
Factorissimo2-hide-recursion=Скрывает технологии Рекурсия 1 и 2, чтобы вы не смогли их исследовать.
Factorissimo2-hide-recursion-2=Скрывает технологию Рекурсия 2, чтобы вы не смогли её исследовать.
Factorissimo2-better-recursion-2=Позволяет вкладывать большие заводские строения в маленькие после исследования Рекурсии 2.
Factorissimo2-same-surface=Должен ли Factorissimo2 использовать единую поверхность для всех заводских строений или предоставить каждому зданию свою собственную поверхность? Использование одной поверхности может быть более эффективным с точки зрения производительности.
Factorissimo2-indestructible-buildings=Делает заводские строения невосприимчивыми к внешним повреждениям.
Factorissimo2-preview-enabled=Включае окно предварительного просмотра, которое появляется при наведении курсора на заводское строение или его монитор питания. Вы еще не исследовали это?
Factorissimo2-preview-size=Устанавливает размер окна предварительного просмотра.
Factorissimo2-preview-zoom=Устанавливает уровень масштабирования окна предварительного просмотра, если в нем не отображается всё заводское строение. Используйте это, когда масштаб вашего графического интерфейса ниже, чем по умолчанию.
Factorissimo2-alt-graphics=Используйте альтернативную графику для заводских строений. У альтернативной графики нет номеров уровней.