Factorio-Paranoidal_mod/RU-locale/locale/ru/Clowns-Processing.cfg

137 lines
7.2 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

centrifuge=Центрифуга __1__
[item-group-name]
fortifications=Укрепления
equipment=Снаряжение
combat=Оружие
[entity-name]
sluicer=Просеиватель
sluicer-2=Просеиватель MK2
neurotoxin-cloud=Нейротоксичное облако
centrifuge=Центрифуга MK1
centrifuge-mk2=Центрифуга MK2
centrifuge-mk3=Центрифуга MK3
[fluid-name]
liquid-mercury=Ртуть
liquid-phosphoric-acid=Фосфорная кислота
gas-fluorine=Фтор
liquid-dimethylmercury=Диметил-ртуть
liquid-molten-magnesium=Расплав магния
water-radioactive-waste=Радиоактивная отработанная вода
[item-name]
solid-uranium-hexafluoride=Гексафторид урана
solid-uranium-tetrafluoride=Тетрафторид урана
solid-uranium-oxide=Оксид урана
solid-ammonium-diuranate=Ди-уранат аммония
solid-uranyl-nitrate=Уранил-нитрат
osmium-ore=Осмиевая руда
processed-osmium=Обогащённая осмиевая руда
pellet-osmium=Осмиевые гранулы
powder-osmium=Осмиевый порошок
casting-powder-osmium=Осмиевый подготовленный порошок
clowns-plate-osmium=Осмиевый слиток
processed-depleted-uranium=Дроблёный обеднённый уран
pellet-depleted-uranium=Обеднённые урановые гранулы
powder-depleted-uranium=Обеднённый урановый порошок
casting-powder-depleted-uranium=Обеднённый урановый подготовленный порошок
clowns-plate-depleted-uranium=Слиток обеднённого урана
magnesium-ore=Магниевая руда
processed-magnesium=Обогащённая магниевая руда
pellet-magnesium=Магниевые гранулы
ingot-magnesium=Магниевые черновые слитки
clowns-plate-magnesium=Магниевый слиток
explosive-uranium-cannon-shell=Разрывная оболочка из урана
uranium-cannon-shell=Снаряд из обедненного урана
shotgun-uranium-shell=Урановые снаряды для дробрвика
uranium-bullet-projectile=Магазин с пулями из обедненного урана
uranium-bullet=Пули из обеднённого урана
powder-aluminium=Алюминиевый порошок
phosphorus-ore=Фосфориты
solid-white-phosphorus=Белый фосфор
catalyst-metal-violet=Фиолетовый металлический катализатор
neurotoxin-capsule=Нейротоксинная капсула
sluicer=Просеиватель MK1
sluicer-2=Просеиватель MK2
[recipe-name]
dimethylmercury-synthesis=Синтез диметил-ртути
temperate-garden-mutation=Мутация умеренных садов
desert-garden-mutation=Мутация пустынных садов
swamp-garden-mutation=Мутация болотных садов
advanced-uranium-processing=Продвинутая переработка урана
thermal-filtering-mercury=Извлечение ртути термальной фильтрацией
intermediate-salination=Промежуточное опреснение
advanced-salination=Продвинутое опреснение
sand-sluicing=Просеивание песка
catalytic-water-separation-hydrogen=Каталитический электролиз дистиллированной воды: Водород
catalytic-water-separation-oxygen=Каталитический электролиз дистиллированной воды: Кислород
catalytic-air-separation-oxygen=Каталитическая сепарация воздуха: Кислород
catalytic-air-separation-nitrogen=Каталитическая сепарация воздуха: Азот
hydrochloric-acid-separation=Электролиз соляной кислоты: Хлор, Водород
hydrofluoric-acid-separation=Электролиз плавиковой кислоты: Фтор, Водород
crushed-stone-sorting=Сортировка дроблёного камня
white-phosphorus-smelting=Переплавка белого фосфора
phosphoric-acid=Синтез фосфорной кислоты
diammonium-phosphate-fertilizer=Диаммоний-фосфатное удобрение
magnesium-pellet-smelting=Выплавка из магниевых гранул
sluicer=Просеиватель MK1
sluicer-2=Просеиватель MK2
[technology-name]
advanced-uranium-processing=Продвинутая переработка урана
advanced-magnesium-smelting=Улучшенная пепеплавка магния
advanced-osmium-smelting=Улучшенная пепеплавка осмия
advanced-depleted-uranium-smelting=Улучшенная пепеплавка обеднённого урана
phosphorus-processing=Переработка фосфора
mercury-processing=Переработка ртути
garden-mutation=Мутации садов
centrifuging=Продвинутое центрифугирование
[item-description]
sluicer=Просеивает ценные руды из песка. ОСТОРОЖНО: может засосать пальцы внутрь!
sluicer-2=Просеивает ценные руды из песка. ОСТОРОЖНО: может засосать пальцы внутрь!
[mod-setting-name]
tile-stack-override=Размер пачек как в Angel's
depleted-uranium=Обеднённый уран
gem-cleanup=Переместить драгоценности
fluid-cleanup=Переместить жидкости
equipment-group=Группа для оборудования
fortifications-group=Группа для укреплений
bob-bullet-override=Убрать пули Bob's
[mod-setting-description]
tile-stack-override=Переопределить значения размеров пачкек предметов для: отсыпки территории, каменного блока и обеих бетонов до 1000, как у Angel's. Выключено по умолчанию.
depleted-uranium=Добавляет в игру переработку обедненного урана и соответствующим образом корректирует рецепты оригинальной игры и модов bobwarefare. Включено по умолчанию.
gem-cleanup=Удаляет группу «Драгоценных камней Боба», перемещая предметы в материалы и промежуточные материалы Боба. Включено по умолчанию.
fluid-cleanup=Удаляет группу «Жидкости» Боба, перемещая элементы в материалы и промежуточные материалы Боба. Включено по умолчанию.
equipment-group=Создаёт группу для оборудования. Включено по умолчанию.
fortifications-group=Добавляет группу для укреплений и фортификаций. Включено по умолчанию.
bob-bullet-override=Включено по умолчанию.