77 lines
5.0 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

basic-insulating-board=Деревянная основа для платы
player-has-crash-landed=Последнее сообщение бортового компьютера: ВНИМАНИЕ, __1__!!! ВАШ КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ВОШЁЛ В ПЛОТНЫЕ СЛОИ АТМОСФЕРЫ БЛИЖАЙШЕЙ ПЛАНЕТЫ И СОВЕРШИЛ ЭКСТРЕННОЕ ПРИЗЕМЛЕНИЕ! СПАСИБО, ЧТО ВЫБРАЛИ "B&L"! «Потому что с BnL даже космос не предел!© »
vehicle-fuel-recipe=__1__ из __2__
fallback-player-name=Инженер
[item-name]
motor=Мотор
electric-motor=Электро-мотор
burner-lab=Твёрдотопливная Лаборатория
lab=Электрическая лаборатория
burner-assembling-machine=Твердотопливный сборочный автомат
burner-turbine=Твёрдотопливный электрогенератор
small-electric-pole=Малый деревянный электрический столб
wooden-chest=Деревянный сундук
torch=Факел
[item-description]
burner-turbine=Автономная генерация электроэнергии - простая, но чрезвычайно малоэффективная
fuel-processor=Перерабатывает различные легковоспламеняющиеся материалы в машинное топливо.
vehicle-fuel=Эффективное топливо для машин, но может использоваться и в других целях.
torch=Факел, сделанный из дерева и угля.
[entity-name]
burner-lab=Твёрдотопливная Лаборатория
lab=Электрическая лаборатория
burner-assembling-machine=Твёрдотопливный сборочный автомат
burner-turbine=Твёрдотопливный турбогенератор
burner-turbine-water=Водонагревательный турбогенератор
burner-turbine-generator=Твёрдотопливный электрогенератор
powered-offshore-pump=Береговой насос
small-electric-pole=Малый деревянный электрический столб
aai-big-ship-wreck-1=Большой обломок корабля
aai-big-ship-wreck-2=Большой обломок корабля
aai-big-ship-wreck-3=Большой обломок корабля
aai-medium-ship-wreck-1=Средний обломок корабля
aai-medium-ship-wreck-2=Средний обломок корабля
aai-small-ship-wreck=Малый обломок корабля
burner-filter-inserter=Твердотопливный фильтрующий манипулятор
offshore-pump-output=Береговой насос
torch=Факел
[entity-description]
burner-turbine=Генератор электроэнергии на твёрдом топливе может и без воды производить электроэнергию до 1000кВт, но напряжение нестабильно. Чрезвычайно малоэффективен, сильно загрязняет атмосферу.
aai-big-ship-wreck-1=Может содержать уцелевший груз. Обломки можно разобрать.
aai-big-ship-wreck-2=Может содержать уцелевший груз. Обломки можно разобрать.
aai-big-ship-wreck-3=Может содержать уцелевший груз. Обломки можно разобрать.
aai-medium-ship-wreck-1=Может содержать уцелевший груз. Обломки можно разобрать.
aai-medium-ship-wreck-2=Может содержать уцелевший груз. Обломки можно разобрать.
aai-small-ship-wreck=Может содержать уцелевший груз. Обломки можно разобрать.
[technology-name]
basic-logistics=Основы логистики
basic-logistics-1=Основы логистики 2
basic-logistics-2=Основы логистики 3
basic-automation=Основы автоматизации
electricity=Основы электрификации
radar=Радар
electric-mining=Электробуры для добычи руды
electric-lab=Электрическая лаборатория
basic-fluid-handling=Основы транспортировки и хранения жидкостей
steam-power=Паровая электростанция
filter-inserters=Фильтрующие манипуляторы
engine=Твердотопливный двигатель
automobilism=Автомобили
bi-dart-turret=Примитивные турели
[mod-setting-name]
crash-sequence=Кораблекрушение на старте
[mod-setting-description]
crash-sequence=Снимите крестик для отключения крушения в начале игры. Не имеет эффекта, если игра была начата ранее.