520 lines
30 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[fluid-name]
liquid-molten-aluminium=Расплав алюминия
liquid-molten-chrome=Расплав хрома
liquid-molten-cobalt=Расплав кобальта
liquid-molten-copper=Расплав меди
liquid-molten-glass=Расплав стекла
liquid-molten-gold=Расплав золота
liquid-molten-iron=Расплав железа
liquid-molten-lead=Расплав свинца
liquid-molten-manganese=Расплав марганца
liquid-molten-nickel=Расплав никеля
liquid-molten-platinum=Расплав платины
liquid-molten-silicon=Расплав кремния
liquid-molten-silver=Расплав серебра
liquid-molten-solder=Расплав припоя
liquid-molten-steel=Расплав стали
liquid-concrete=Жидкий бетон
liquid-molten-tin=Расплав олова
liquid-molten-titanium=Расплав титана
liquid-molten-tungsten=Расплав вольфрама
liquid-molten-zinc=Расплав цинка
liquid-molten-bronze=Расплавленная бронза
liquid-molten-brass=Расплавленная латунь
liquid-molten-electrum=Расплавленный электрум
liquid-molten-gunmetal=Расплавленная пушечная бронза
liquid-molten-invar=Расплавленный инвар
liquid-molten-cobalt-steel=Расплавленная кобальтовая сталь
liquid-molten-nitinol=Расплавленный нитинол
liquid-chlorauric-acid=Золотохлористоводородная кислота
liquid-hexachloroplatinic-acid=Платинохлористоводородная кислота
gas-silane=Силан
liquid-trichlorosilane=Трихлорсилан
liquid-titanium-tetrachloride=Тетрахлорид титана
gas-tungsten-hexafluoride=Гексафторид вольфрама
liquid-tungstic-acid=Вольфрамовая кислота
liquid-hexafluorosilicic-acid=Кремнефтористоводородная кислота
liquid-coolant=Охладитель
liquid-coolant-used=Использованный охладитель
liquid-coolant-clean=Очищенный охладитель
[recipe-name]
coolant-cool-100=Охлажение от 100°C
coolant-cool-200=Охлажение от 200°C
coolant-cool-300=Охлажение от 300°C
mold-non-expendable-wash=Очистка использованной формы
copper-ore-processing=Обогащённая медная руда
iron-ore-processing=Обогащённая железная руда
lead-ore-processing=Обогащённая руда свинца
nickel-ore-processing=Обогащённая руда никеля
silver-ore-processing=Обогащённая руда серебра
tin-ore-processing=Обогащённая руда олова
titanium-ore-processing=Обогащённая руда титана
[item-group-name]
angels-smelting=Металлургическая плавка
angels-casting=Металлургическая отливка
[entity-name]
blast-furnace=Доменная печь MK1
blast-furnace-2=Доменная печь MK2
blast-furnace-3=Доменная печь MK3
blast-furnace-4=Доменная печь MK4
angels-chemical-furnace=Химическая печь MK1
angels-chemical-furnace-2=Химическая печь MK2
angels-chemical-furnace-3=Химическая печь MK3
angels-chemical-furnace-4=Химическая печь MK4
powder-mixer=Смеситель порошка MK1
powder-mixer-2=Смеситель порошка MK2
powder-mixer-3=Смеситель порошка MK3
powder-mixer-4=Смеситель порошка MK4
induction-furnace=Индукционная печь MK1
induction-furnace-2=Индукционная печь MK2
induction-furnace-3=Индукционная печь MK3
induction-furnace-4=Индукционная печь MK4
casting-machine=Отливная машина MK1
casting-machine-2=Отливная машина MK2
casting-machine-3=Отливная машина MK3
casting-machine-4=Отливная машина MK4
ore-processing-machine=Машина переработки руды MK1
ore-processing-machine-2=Машина переработки руды MK2
ore-processing-machine-3=Машина переработки руды MK3
ore-processing-machine-4=Машина переработки руды MK4
pellet-press=Пресс-гранулятор MK1
pellet-press-2=Пресс-гранулятор MK2
pellet-press-3=Пресс-гранулятор MK3
pellet-press-4=Пресс-гранулятор MK4
sintering-oven=Печь для спекания MK1
sintering-oven-2=Печь для спекания MK2
sintering-oven-3=Печь для спекания MK3
sintering-oven-4=Печь для спекания MK4
strand-casting-machine=Машина непрерывного литья MK1
strand-casting-machine-2=Машина непрерывного литья MK2
strand-casting-machine-3=Машина непрерывного литья MK3
strand-casting-machine-4=Машина непрерывного литья MK4
cooling-tower=Радиаторная охладительная башня
; bobs metal mixing furnaces
angels-stone-ingredient-furnace=Каменная печь для сплавов
angels-steel-ingredient-furnace=Стальная печь для сплавов
angels-fluid-ingredient-furnace=Химическая печь
angels-electric-ingredient-furnace-1=Электрическая печь для сплавов МК1
angels-electric-ingredient-furnace-2=Электрическая печь для сплавов МК2
angels-electric-ingredient-furnace-3=Электрическая печь для сплавов МК3
[entity-description]
blast-furnace=Превращает чистую руду в слитки.
blast-furnace-2=Превращает чистую руду в слитки.
blast-furnace-3=Превращает чистую руду в слитки.
blast-furnace-4=Превращает чистую руду в слитки.
angels-chemical-furnace=Превращает чистую руду в слитки.
angels-chemical-furnace-2=Превращает чистую руду в слитки.
angels-chemical-furnace-3=Превращает чистую руду в слитки.
angels-chemical-furnace-4=Превращает чистую руду в слитки.
Powder-mixer=Подготавливает порошковые грануляты для последующего плавления.
Powder-mixer-2=Подготавливает порошковые грануляты для последующего плавления.
Powder-mixer-3=Подготавливает порошковые грануляты для последующего плавления.
Powder-mixer-4=Подготавливает порошковые грануляты для последующего плавления.
induction-furnace=Расплавляет черновые слитки для последующего литья.
induction-furnace-2=Расплавляет черновые слитки для последующего литья.
induction-furnace-3=Расплавляет черновые слитки для последующего литья.
induction-furnace-4=Расплавляет черновые слитки для последующего литья.
casting-machine=Отливает расплавленный материал в удобную форму.
casting-machine-2=Отливает расплавленный материал в удобную форму.
casting-machine-3=Отливает расплавленный материал в удобную форму.
casting-machine-4=Отливает расплавленный материал в удобную форму.
ore-processing-machine=Предварительно обрабатывает руду для последующей плавки.
ore-processing-machine-2=Предварительно обрабатывает руду для последующей плавки.
ore-processing-machine-3=Предварительно обрабатывает руду для последующей плавки.
ore-processing-machine-4=Предварительно обрабатывает руду для последующей плавки.
pellet-press=Прессует предварительно обработанную руду в гранулы.
pellet-press-2=Прессует предварительно обработанную руду в гранулы.
pellet-press-3=Прессует предварительно обработанную руду в гранулы.
pellet-press-4=Прессует предварительно обработанную руду в гранулы.
sintering-oven=Использует тепло и давление для плавления порошка в твердую форму.
sintering-oven-2=Использует тепло и давление для плавления порошка в твердую форму.
sintering-oven-3=Использует тепло и давление для плавления порошка в твердую форму.
sintering-oven-4=Использует тепло и давление для плавления порошка в твердую форму.
strand-casting-machine=Быстро охлаждает большое количество расплавленного металла, придавая ему форму, поддающуюся обработке.
strand-casting-machine-2=Быстро охлаждает большое количество расплавленного металла, придавая ему форму, поддающуюся обработке.
strand-casting-machine-3=Быстро охлаждает большое количество расплавленного металла, придавая ему форму, поддающуюся обработке.
strand-casting-machine-4=Быстро охлаждает большое количество расплавленного металла, придавая ему форму, поддающуюся обработке.
cooling-tower=Теплорассеиватель, способный быстро снижать температуру жидкостей и газов, поступающих на вход.
[item-name]
bauxite-ore=Алюминиевая руда
processed-aluminium=Обогащённая руда алюминия
pellet-aluminium=Алюминиевые гранулы
solid-sodium-aluminate=Алюминат натрия
solid-aluminium-hydroxide=Гидроксид алюминия
solid-aluminium-oxide=Глинозём
ingot-aluminium=Алюминиевые черновые слитки
powder-aluminium=Алюминиевый порошок
angels-plate-aluminium=Алюминиевый слиток
angels-roll-aluminium=Алюминиевый рулон
chrome-ore=Хромовая руда
processed-chrome=Обогащённая руда хрома
pellet-chrome=Хромовые гранулы
solid-chromate=Хромат
solid-dichromate=Дихромат
solid-chrome-oxide=Оксид хрома
ingot-chrome=Хромовые черновые слитки
powder-chrome=Хромовый порошок
angels-plate-chrome=Хромовый слиток
angels-roll-chrome=Хромовый рулон
cobalt-ore=Кобальтовая руда
processed-cobalt=Обогащённая руда кобальта
pellet-cobalt=Кобальтовые гранулы
solid-cobalt-hydroxide=Гидроксид кобальта
solid-cobalt-oxide=Оксид кобальта
ingot-cobalt=Кобальтовые черновые слитки
powder-cobalt=Кобальтовый порошок
angels-plate-cobalt=Кобальтовый слиток
angels-roll-cobalt=Кобальтовый рулон
processed-copper=Обогащённая медная руда
pellet-copper=Медные гранулы
anode-copper=Медный анод
ingot-copper=Медные черновые слитки
powder-copper=Медный порошок
angels-plate-copper=Медная плита
angels-wire-copper=Медная проволока
angels-wire-coil-copper=Медная катушка проволоки
angels-roll-copper=Медный рулон
solid-glass-mixture=Стекольчатая смесь
angels-plate-glass=Стекло
angels-coil-glass-fiber=Стекловолокно
gold-ore=Золотая руда
processed-gold=Обогащённая руда золота
pellet-gold=Золотые гранулы
cathode-gold=Золотой катод
solid-sodium-gold-cyanide=Дициано-натриевое золото
ingot-gold=Золотые черновые слитки
powder-gold=Золотой порошок
angels-plate-gold=Золотой слиток
angels-roll-gold=Золотой рулон
angels-wire-gold=Золотая проволока
angels-wire-coil-gold=Золотая катушка проволоки
processed-iron=Обогащённая железная руда
pellet-iron=Железные гранулы
solid-iron-hydroxide=Гидроксид железа
ingot-iron=Железные черновые слитки
powder-iron=Железный порошок
angels-plate-iron=Железная плита
angels-roll-iron=Железный рулон
angels-rod-iron=Железный прут
angels-rod-stack-iron=Связка железных прутов
lead-ore=Свинцовая руда
processed-lead=Обогащённая руда свинца
pellet-lead=Свинцовые гранулы
solid-lead-oxide=Оксид свинца
anode-lead=Свинцовый анод
ingot-lead=Свинцовые черновые слитки
powder-lead=Свинцовый порошок
angels-plate-lead=Свинцовый слиток
angels-roll-lead=Свинцовый рулон
manganese-ore=Mарганцевая руда
processed-manganese=Обогащённая руда марганца
pellet-manganese=Mарганцевые гранулы
solid-manganese-oxide=Оксид марганца
cathode-manganese=Марганцевый катод
solid-manganese-sulfate=Сульфат марганца
ingot-manganese=Марганцевые черновые слитки
powder-manganese=Марганцевый порошок
angels-plate-manganese=Марганцевый слиток
angels-roll-manganese=Марганцевый рулон
nickel-ore=Никелевая руда
processed-nickel=Обогащённая руда никеля
pellet-nickel=Никелевые гранулы
cathode-nickel=Никелевый катод
solid-nickel-carbonyl=Карбонил никеля
ingot-nickel=Никелевые черновые слитки
powder-nickel=Никелевый порошок
angels-plate-nickel=Никелевый слиток
angels-roll-nickel=Никелевый рулон
platinum-ore=Платиновая руда
processed-platinum=Обогащённая руда платины
pellet-platinum=Платиновые гранулы
solid-ammonium-chloroplatinate=Хлороплатинат аммония
ingot-platinum=Платиновые черновые слитки
powder-platinum=Платиновый порошок
angels-plate-platinum=Платиновый слиток
angels-wire-platinum=Платиновая проволока
angels-roll-platinum=Платиновый рулон
angels-wire-coil-platinum=Платиновая катушка проволоки
quartz=Кремниевая руда
processed-silica=Обогащённая руда кремния
pellet-silica=Кремниевые гранулы
ingot-silicon=Кремниевые черновые слитки
powder-silicon=Кремниевый порошок
angels-plate-silicon=Кремниевый слиток
angels-mono-silicon-seed=Кремневая кристалло-затравка
angels-mono-silicon=Кристаллический кремний
angels-quartz-crucible=Кремниевый тигель
angels-roll-silicon=Кремниевый рулон
silver-ore=Серебряная руда
processed-silver=Обогащённая руда серебра
pellet-silver=Серебряные гранулы
solid-silver-nitrate=Нитрат серебра
solid-sodium-silver-cyanide=Дициано-натриевое серебро
cathode-silver=Серебряный катод
ingot-silver=Серебряные черновые слитки
powder-silver=Серебряный порошок
angels-plate-silver=Серебряный слиток
angels-roll-silver=Серебряный рулон
angels-wire-silver=Серебряная проволока
angels-wire-coil-silver=Серебряная катушка проволоки
ingot-steel=Стальные черновые слитки
powder-steel=Стальной порошок
angels-plate-hot-iron=Раскалённая железная пластина
angels-plate-steel=Стальная балка
angels-roll-steel=Стальной рулон
angels-rod-steel=Стальной прут
angels-rod-stack-steel=Связка стальных прутов
solid-lime=Известь
solid-cement=Цемент
clay-brick-raw=Необожжённый глиняный кирпич
clay-brick=Глиняный кирпич
concrete-brick=Бетонный кирпич
reinforced-concrete-brick=Железобетонный кирпич
angels-solder-mixture=Припойный порошок
angels-solder=Припой
angels-roll-solder=Катушка припоя
tin-ore=Оловянная руда
processed-tin=Обогащённая руда олова
pellet-tin=Оловянные гранулы
ingot-tin=Оловянные черновые слитки
powder-tin=Оловянный порошок
angels-plate-tin=Оловянный слиток
angels-roll-tin=Оловянный рулон
angels-wire-tin=Оловянная проволока
angels-wire-coil-tin=Катушка лужёной проволоки
rutile-ore=Титановая руда
processed-titanium=Обогащённая руда титана
pellet-titanium=Титановые гранулы
sponge-titanium=Титановая губка
ingot-titanium=Титановые черновые слитки
powder-titanium=Титановый порошок
angels-plate-titanium=Титановая балка
angels-roll-titanium=Титановый рулон
tungsten-ore=Вольфрамовая руда
processed-tungsten=Обогащённая руда вольфрама
pellet-tungsten=Вольфрамовые гранулы
solid-ammonium-paratungstate=Паравольфрамат аммония
solid-tungsten-oxide=Оксид вольфрама
powder-tungsten=Вольфрамовый порошок
casting-powder-tungsten=Вольфрамовая порошковая смесь
angels-plate-tungsten=Слиток вольфрама
zinc-ore=Цинковая руда
processed-zinc=Обогащённая руда цинка
pellet-zinc=Цинковые гранулы
solid-zinc-oxide=Оксид цинка
cathode-zinc=Цинковый катод
ingot-zinc=Цинковые черновые слитки
powder-zinc=Zinc Powder
angels-plate-zinc=Цинковый слиток
angels-roll-zinc=Цинковый рулон
motor-casing-0=Матрица корпуса двигателя
mold-expendable=Литье под давлением
mold-non-expendable=Литье без давления
spent-mold-non-expendable=Загрязнённая многоразовая форма
angels-plate-bronze=Бронзовый слиток
angels-plate-brass=Латунный слиток
angels-plate-electrum=Электрумный слиток
angels-plate-gunmetal=Пушечная бронза
angels-plate-invar=Инварный слиток
angels-plate-cobalt-steel=Кобальтово-стальной слиток
angels-plate-nitinol=Нитиноловый слиток
copper-cable=Медный провод
[item-description]
loc-bauxite=Алюминиевая руда
loc-rutile=Рутил (титановая руда)
[technology-name]
angels-metallurgy=Промышленная металлургия
powder-metallurgy=Порошковая металлургия
strand-casting=Машины непрерывного литья заготовок (МНЛЗ)
ore-processing=Переработка руды
advanced-metallurgy=Продвинутая промышленная металлургия
angels-coolant=Хладогенные технологии
angels-aluminium-smelting=Улучшенная переплавка алюминия
angels-chrome-smelting=Улучшенная переплавка хрома
angels-cobalt-smelting=Улучшенная переплавка кобальта
angels-copper-smelting=Улучшенная переплавка меди
angels-glass-smelting=Улучшенная выплавка стекла
angels-gold-smelting=Улучшенная переплавка золота
angels-iron-smelting=Улучшенная переплавка железа
angels-lead-smelting=Улучшенная переплавка свинца
angels-manganese-smelting=Улучшенная переплавка марганца
angels-nickel-smelting=Улучшенная переплавка никеля
angels-platinum-smelting=Улучшенная переплавка платины
angels-silicon-smelting=Улучшенная выплавка кремния
angels-silver-smelting=Улучшенная переплавка серебра
angels-stone-smelting=Улучшенное изготовление цемента
angels-tin-smelting=Улучшенная переплавка олова
angels-titanium-smelting=Улучшенная переплавка титана
angels-tungsten-smelting=Улучшенная переплавка вольфрама
angels-zinc-smelting=Улучшенная переплавка цинка
angels-steel-smelting=Улучшенная переплавка стали
angels-solder-smelting-basic=Простое изготовление припоя
angels-solder-smelting=Улучшенное сплавление припоя
angels-bronze-smelting=Улучшенное сплавление бронзы
angels-brass-smelting=Улучшенное сплавление латуни
angels-electrum-smelting=Улучшенное сплавление электрума
angels-gunmetal-smelting=Улучшенное сплавление пушечной бронзы
angels-invar-smelting=Улучшенное сплавление инвара
angels-cobalt-steel-smelting=Улучшенное сплавление кобальтовой стали
angels-nitinol-smelting=Улучшенное сплавление нитинола
angels-aluminium-metallurgy=Улучшенная переплавка алюминия
angels-chrome-metallurgy=Улучшенная переплавка хрома
angels-cobalt-metallurgy=Улучшенная переплавка кобальта
angels-copper-metallurgy=Улучшенная переплавка меди
angels-glass-metallurgy=Улучшенная выплавка стекла
angels-gold-metallurgy=Улучшенная переплавка золота
angels-iron-metallurgy=Улучшенная переплавка железа
angels-lead-metallurgy=Улучшенная переплавка свинца
angels-manganese-metallurgy=Улучшенная переплавка марганца
angels-nickel-metallurgy=Улучшенная переплавка никеля
angels-platinum-metallurgy=Улучшенная переплавка платины
angels-silicon-metallurgy=Улучшенная выплавка кремния
angels-silver-metallurgy=Улучшенная переплавка серебра
angels-stone-metallurgy=Улучшенное изготовление цемента
angels-tin-metallurgy=Улучшенная переплавка олова
angels-titanium-metallurgy=Улучшенная переплавка титана
angels-tungsten-metallurgy=Улучшенная переплавка вольфрама
angels-zinc-metallurgy=Улучшенная переплавка цинка
angels-steel-metallurgy=Улучшенная переплавка стали
angels-solder-metallurgy-basic=Простое изготовление припоя
angels-solder-metallurgy=Улучшенное сплавление припоя
angels-bronze-metallurgy=Улучшенное сплавление бронзы
angels-brass-metallurgy=Улучшенное сплавление латуни
angels-electrum-metallurgy=Улучшенное сплавление электрума
angels-gunmetal-metallurgy=Улучшенное сплавление пушечной бронзы
angels-invar-metallurgy=Улучшенное сплавление инвара
angels-cobalt-steel-metallurgy=Улучшенное сплавление кобальтовой стали
angels-nitinol-metallurgy=Улучшенное сплавление нитинола
angels-aluminium-casting=Улучшенная переплавка алюминия
angels-chrome-casting=Улучшенная переплавка хрома
angels-cobalt-casting=Улучшенная переплавка кобальта
angels-copper-casting=Улучшенная переплавка меди
angels-glass-casting=Улучшенная выплавка стекла
angels-gold-casting=Улучшенная переплавка золота
angels-iron-casting=Улучшенная переплавка железа
angels-lead-casting=Улучшенная переплавка свинца
angels-manganese-casting=Улучшенная переплавка марганца
angels-nickel-casting=Улучшенная переплавка никеля
angels-platinum-casting=Улучшенная переплавка платины
angels-silicon-casting=Улучшенная выплавка кремния
angels-silver-casting=Улучшенная переплавка серебра
angels-stone-casting=Улучшенное изготовление цемента
angels-tin-casting=Улучшенная переплавка олова
angels-titanium-casting=Улучшенная переплавка титана
angels-tungsten-casting=Улучшенная переплавка вольфрама
angels-zinc-casting=Улучшенная переплавка цинка
angels-steel-casting=Улучшенная переплавка стали
angels-solder-casting-basic=Простое изготовление припоя
angels-solder-casting=Улучшенное сплавление припоя
angels-bronze-casting=Улучшенное сплавление бронзы
angels-brass-casting=Улучшенное сплавление латуни
angels-electrum-casting=Улучшенное сплавление электрума
angels-gunmetal-casting=Улучшенное сплавление пушечной бронзы
angels-invar-casting=Улучшенное сплавление инвара
angels-cobalt-steel-casting=Улучшенное сплавление кобальтовой стали
angels-nitinol-casting=Улучшенное сплавление нитинола
[technology-description]
angels-metallurgy=Металлургия
powder-metallurgy=Порошковая металлургия
strand-casting=Технологии, позволяющие осуществлять процесс непрерывного литья заготовок в агрегатах МЛНЗ
ore-processing=Переработка руд
angels-coolant=Хладогенные технологии, позволяющие быстро отводить тепло при необходимости
angels-aluminium-smelting=Улучшенная переплавка алюминия
angels-chrome-smelting=Улучшенная переплавка хрома
angels-cobalt-smelting=Улучшенная переплавка кобальта
angels-copper-smelting=Улучшенная переплавка меди
angels-glass-smelting=Улучшенная выплавка стекла
angels-gold-smelting=Улучшенная переплавка золота
angels-iron-smelting=Улучшенная переплавка железа
angels-lead-smelting=Улучшенная переплавка свинца
angels-manganese-smelting=Улучшенная переплавка марганца
angels-nickel-smelting=Улучшенная переплавка никеля
angels-platinum-smelting=Улучшенная переплавка платины
angels-silicon-smelting=Улучшенная выплавка кремния
angels-silver-smelting=Улучшенная переплавка серебра
angels-stone-smelting=Улучшенное изготовление цемента
angels-tin-smelting=Улучшенная переплавка олова
angels-titanium-smelting=Улучшенная переплавка титана
angels-tungsten-smelting=Улучшенная переплавка вольфрама
angels-zinc-smelting=Улучшенная переплавка цинка
angels-steel-smelting=Улучшенная переплавка стали
angels-solder-smelting-basic=Простое изготовление припоя
angels-solder-smelting=Улучшенное сплавление припоя
angels-bronze-smelting=Улучшенное сплавление бронзы
angels-brass-smelting=Улучшенное сплавление латуни
angels-electrum-smelting=Улучшенное сплавление электрума
angels-gunmetal-smelting=Улучшенное сплавление пушечной бронзы
angels-invar-smelting=Улучшенное сплавление инвара
angels-cobalt-steel-smelting=Улучшенное сплавление кобальтовой стали
angels-nitinol-smelting=Улучшенное сплавление нитинола
[tile-name]
clay-bricks=Глиняные кирпичи